Zobrazuji všech 5 profesionálů s označením Němčina + Texty:

překladatelka slovenštiny, češtiny a němčiny — Rodilá Slovenka dlouhodobě žijící v ČR. Obousměrné překlady slovenštiny + jednosměrné překlady z němčiny do českého nebo slovenského jazyka s výjimkou právních a technických textů. Stylistické úpravy, korektury a psaní textů na zakázku, expresní termíny.
Místo: Luhačovice (Zlínský kraj) ~ Působnost: celá ČR; Slovensko a země EU dohodou

překladatelka, autorka a redaktorka — Překlady z angličtiny, němčiny, ruštiny a francouzštiny. Stylistické úpravy a jazykové korektury textů. Zakázkové psaní a nezávislá redakční činnost včetně zajištění kompletní přípravy publikace na klíč. Přes 30 let praxe v oboru a kvalitní reference.
Status: k vašim službám
Místo: Plzeň ~ Působnost: celá ČR

překladatelka polského a německého jazyka, autorka a redaktorka — Obousměrné překlady polštiny a němčiny nebo výjimečně i tlumočení pro stálé klienty. Psaní textů a redakční práce. Přes 20 let jazykové praxe a na 40 přeložených knih a publikací: beletrie, populárněvědecké, pedagogika, psychologie, duchovno a teologie.
Status: k vašim službám
Místo: Praha ~ Působnost: celá ČR

redaktorka, korektorka a překladatelka z angličtiny, švédštiny, dánštiny, norštiny, němčiny aj. — Služby pro jazyky čeština, angličtina, švédština, dánština, norština, němčina a maďarština: úpravy a redigování textu, jazykové korektury, překlady titulků, beletrie aj., poradenství začínajícím autorům. Letitá praxe a přes 40 přeložených titulů.
Místo: Rudná u Prahy (Středočeský kraj) ~ Působnost: celá ČR

copywriterka, redaktorka, editorka a překladatelka němčiny — Copywriting neboli psaní reklamních textů, PR článků a tiskových zpráv, redakční a editorské práce, překlady němčiny. Také jazykové korektury a redigování textů, ghostwriting, networking a poradenství. 9 let praxe a dobré reference: Volkswagen, MF Dnes.
Místo: Praha ~ Působnost: celá ČR