Na volné noze - portál nezávislých profesionálů


Na volné noze > Katalog > Alena Goldová

Alena Goldová

překladatelka německého jazyka

Alena Goldová

Profesionální překlady němčiny se čtrnáctiletou praxí v oboru: překladatelství běžných textů, jakož i odborných materiálů pro oblast technickou a stavební (dokumentace, manuály, normy aj.), ekonomickou a právní (smlouvy, obchodní dopisy, účetnictví aj.) a dále historie, psychologie, beletrie, cestopisy atd. Rozumné smluvní ceny, důraz na kvalitu, rychlost, spolehlivost a diskrétnost.

Status:

k vašim službám

Působnost:

země EU

Kategorie:

Jazyky ~ Němčina ~ Překlady

Vzdělání a jazyková zkušenost:

  • Státní zkouška z německého jazyka
  • 19 let němčinářské praxe jako překladatelka a učitelka
  • dlouhodobá spolupráce s desítkami institucí a firem, jako např. FAB (Rychnov n. Kněžnou), Jakubisko Film (Praha) či Vincent Television (Hamburk)

Kontaktní informace

Alena Goldová
Komenského 221
Řícmanice (Jihomoravský kraj)
664 01
Mobil:604 424 179
Email:alena.goldova@seznam.cz
Web:alena-goldova.tlumoceni-preklady.cz
:60530162

Doporučení z první ruky

S paní Goldovou jsem velmi spokojený, na poptávku překladu reagovala prakticky okamžitě a překlad byl hotový již druhý den. Jednalo se o překlad webu http://www.wemgehoert.de (z češtiny do němčiny).
Vojtěch Kozák
student, programátor

2005 – 2016 © Robert Vlach Mapa portálu ~ Ochrana soukromí ~ Sledování novinek Facebook Twitter LinkedIn Google+ YouTube RSS