Na volné noze - portál nezávislých profesionálů


Na volné noze > Katalog > Mgr. Tereza Frantová

Mgr. Tereza Frantová

tlumočnice a překladatelka angličtiny a španělštiny

Mgr. Tereza Frantová
Mgr. Tereza Frantová - logo

Profesionální tlumočení angličtiny a španělštiny na konferencích, obchodních jednáních, kulturních akcích, tiskových konferencích a školeních. Tlumočení simultánní, konsekutivní, doprovodné, šušotáž a tlumočení přes Skype. Také překlady angličtiny a španělštiny – komerční a reklamní texty, titulky, odborné studie, jazykové lokalizace webů.

Záleží mi na co nejvyšší kvalitě a na dobrých vztazích. S klienty komunikuji rychle, vstřícně a přátelsky. Tlumočení i překlady dělám s nadšením, baví mě to a je to vidět i slyšet. Pracuji s překladatelským softwarem SDL Trados, MemsourceMemoQ. Mám tlumočnické a překladatelské vzdělání, certifikáty a reference viz níže.

Status:

k vašim službám

Působnost:

celý svět; především Praha

Kategorie katalogu:

Jazykové vzdělání a certifikáty

  • vysokoškolské vzdělání – Ústav translatologie Univerzity Karlovy
  • jazykové certifikáty – CPE (Aj, C2) a DELE Superior (Šj, C2)
  • postgraduální tlumočnický kurz – úspěšná absolventka European Masters in Conference Interpreting

Vybrané reference

  • Katedra politologie a mezinárodních vztahů FF ZČU
  • Katedra speciální pedagogiky a logopedie PdF UHK
  • Symfonický orchestr hl. m. Prahy FOK
  • Instituto Cervantes
  • Cermak Eisenkraft
  • Santerra.be
  • Kongres žen
  • PrPom.cz
  • Cesta domů
  • Lipa Learning

Kontaktní informace

Mgr. Tereza Frantová
Preslova 1266/11
Praha 5
150 00
Mobil:774 518 836
Email:kontakt@terezafrantova.cz
Web:terezafrantova.cz
Skype:Skype tereza_frantova
Účet:670100 – 2212632041 / 6210 (mBank)
:03939987

Doporučení z první ruky

Eva Volenová
Díky tomu, že je Tereza Frantová moje kolegyně, jsem měla mnoho příležitostí posoudit kvalitu jejího tlumočení i překladů. Vždy je skvěle připravená a bez výjimky odvádí precizní práci. Navíc je vstřícná, milá a při tlumočení působí klidně a profesionálně. Obrátíte-li se na Terezu s překladem či tlumočením, budete rozhodně v dobrých rukou.
tlumočnice a překladatelka angličtiny, francouzštiny a švédštiny

2005 – 2016 © Robert Vlach Mapa portálu ~ Ochrana soukromí ~ Sledování novinek Facebook Twitter LinkedIn YouTube SoundCloud RSS