Angličtina + Korektury + Němčina

Zobrazuji všech 9 profesionálů dle výběru

Nováček

Marek AuterskýMarek Auterský

překladatel a tlumočník angličtiny, němčiny, francouzštiny, ruštiny a maďarštiny — Překlady, jazykové korektury a tlumočení angličtiny, němčiny, francouzštiny, ruštiny a maďarštiny. Odborné, obecné, technické a soudní překlady, překlady s notářským ověřením. Simultánní a konsekutivní tlumočení. Více než 500 spokojených klientů: ČSOB aj.

Status: k vašim službám
Mobil: 720 221 398 Email: info@profiprekladatel.cz Web: www.profiprekladatel.cz
Místo: Praha Působnost: celá ČR

Mgr. Anna OnesorkováMgr. Anna Onesorková

překladatelka němčiny a angličtiny — Oboustranné překlady německého a anglického jazyka, včetně profesionální korektury. Překlady životopisů, technických textů a manuálů, interních dokumentů, mobilních aplikací a webů, smluv i akademických knih. Přes 7 let praxe a reference.

Status: k vašim službám 14 doporučení
Mobil: 725 998 584 Email: annaonesork@gmail.com
Místo: Polička (Pardubický kraj) Působnost: celá ČR

Ing. Tomáš HladíkIng. Tomáš Hladík

překladatel a zprostředkovatel překladatelských služeb — Obousměrné překlady češtiny, angličtiny, němčiny a polštiny. Také jazykové, terminologické a stylistické korektury těchto jazyků. Zprostředkování překladů dalších jazyků přes vlastní překladatelskou agenturu. Spolupráce s lingvisty a rodilými mluvčími.

Status: k vašim službám 23 doporučení
Mobil: 603 707 841 Email: info@prekladyhladik.com Web: www.prekladyhladik.com
Místo: Havlíčkův Brod (Kraj Vysočina) Působnost: celá ČR

PhDr. Viola SomogyiPhDr. Viola Somogyi

redaktorka, korektorka a překladatelka z angličtiny, švédštiny, němčiny, dánštiny a norštiny — Překlady z angličtiny, němčiny a skandinávských jazyků do češtiny. Úpravy a redigování textů, jazykové korektury odborných textů, překlady titulků, poradenství začínajícím autorům. Dlouholetá praxe, přes 200 přeložených titulů, reference.

Status: k vašim službám 15 doporučení
Místo: Rudná u Prahy (Středočeský kraj) Působnost: celá ČR

Bc. Nikola Karafiát, M.A.Bc. Nikola Karafiát, M.A.

překladatel němčiny, angličtiny, ruštiny a polštiny — Obousměrné překlady primárně německy psaných běžných i odborných textů včetně korektur. Specializace na historii. Dále překlady z/do angličtiny, ruštiny a polštiny, vícejazyčné překlady. Vzdělání, zahraniční pobyty, jazyková certifikace, reference.

Status: k vašim službám 2 doporučení
Mobil: 730 911 775 Email: nk8215@gmx.de Web: uebersetzungen-karafiat.com
Místo: Dresden (Německo) Působnost: ČR, Německo, země EU

PhDr. Tereza KřikavováPhDr. Tereza Křikavová

tlumočnice a překladatelka anglického, německého a francouzského jazyka — Komplexní tlumočnické a překladatelské služby v moderním pojetí za využití nejnovějších technologií. Konferenční, konsekutivní a doprovodné tlumočení (také v online prostředí), překlady, lokalizace. Vysokoškolské vzdělání, spolehlivost, výtečné reference.

Status: k vašim službám 5 doporučení
Mobil: 731 691 474 Email: terezakrikavova@gmail.com
Místo: Praha Působnost: celá ČR, země EU

Mgr. Radim Zámec, Ph.D.Mgr. Radim Zámec, Ph.D.

překladatel španělštiny a majitel překladatelské agentury meaning.ly — Obousměrné překlady ze/do španělštiny, ale také další jazykové služby pro všechny hlavní evropské jazyky pod hlavičkou vlastní překladatelské agentury: překlady všech oborů, lokalizace webových stránek, korektury, úpravy strojového překladu a další.

Status: k vašim službám 3 doporučení
Mobil: 776 485 385 Email: zakazky@meaningly.cz Web: www.meaningly.cz
Místo: Olomouc Působnost: celá ČR

Ing. Lucie KuklováIng. Lucie Kuklová

překladatelka z/do angličtiny, němčiny a francouzštiny, korektorka a copywriterka — Překlady z/do angličtiny, němčiny a francouzštiny se zaměřením na technické návody a dokumenty v oblasti strojírenství, stavebnictví, zemědělství a automotive. Korektury a copywriting – weby, produktové popisky, blogy. 20+ stálých klientů, 20+ let praxe.

Status: k vašim službám
Mobil: 724 662 659 Email: l.kluzakova@volny.cz Web: www.luciekuklova.cz
Místo: České Budějovice Působnost: celá ČR

Mgr. Lukáš BeňaMgr. Lukáš Beňa

poskytovatel obsahových, překladatelských služeb a monitoringu médií — vícejazyčné obsahové, překladatelské služby a monitoring médií: webový a PR obsah, běžný či parafrázovaný překlad, parafrázování textu video titulky SRT, webové publikování, správa znalostí a dokumentace, jazyková korektura, přepis hlasových záznamů aj.

Status: k vašim službám
Místo: Praha Působnost: online celý svět, osobně Praha