Angličtina + Překlady + Technika

Zobrazuji všech 8 profesionálů dle výběru

RNDr. Martina Čefelínová, CSc.RNDr. Martina Čefelínová, CSc.

překladatelka angličtiny se specializací na technické texty — Překlady obecných, technických a odborných textů: přístrojová, zdravotnická a zemědělská technika, překlady návodů, příruček, technických dokumentací, článků, katalogů apod. Profesionální software Trados, odborné vzdělání, překladatelské praxe od r. 2006.

Status: k vašim službám 3 doporučení
Mobil: 737 535 411 Email: martina.cefelinova@gmail.com
Místo: Praha Působnost: celá ČR

Mgr. Adam VaněkMgr. Adam Vaněk

překladatel a lektor technické angličtiny, norštiny, švédštiny a dánštiny — Překlady veškerých odborných, technických a řemeslných textů ve strojírenství, automobilní průmysl, zemědělství či pivovarnictví od návodů, dokumentace, rozborů až po popisy komplexních řešení výrobních linek. Dále výuka angličtiny a norštiny.

Status: k vašim službám 14 doporučení
Mobil: 739 044 688 Email: prekladatelstvi.vanek@gmail.com
Místo: Kostomlaty nad Labem (Středočeský kraj) Působnost: celá ČR; osobně především Nymburk a okolí

Ing. Mgr. David KrásenskýIng. Mgr. David Krásenský

tlumočník a překladatel angličtiny, němčiny a polštiny — Tlumočení a překlady angličtiny, němčiny a polštiny a jazyková podpora pro české a slovenské firmy, které vstupují nebo působí na rakouském trhu. Také vyhledávání partnerů a projektová příprava. Vzdělání, přes 20 let praxe a reference.

Status: k vašim službám 9 doporučení
Mobil: +43 676 720 900 6 (Rakousko) Email: dkrasensky73@gmail.com Web: www.bahnexperte.at
Místo: WIEN (Rakousko) Působnost: na dálku celý svět; tlumočení celá ČR, Rakousko a Slovensko, po dohodě celá EU

Katarzyna NogolováKatarzyna Nogolová

překladatelka z polštiny, slovinštiny, švédštiny a angličtiny do češtiny — Překlady z polštiny, slovinštiny, švédštiny a angličtiny do češtiny. Specializace hlavně na technické a marketingové překlady, lokalizaci, audiovizuální překlady a transkreaci. Překlady pro firmy, živnostníky, soukromé osoby a překladatelské agentury.

Status: k vašim službám 5 doporučení
Mobil: +386 696 700 91 (Slovinsko) Email: mail@nogolka.com
Místo: Maribor (Slovinsko) Působnost: Evropa, Slovinsko, ČR

Mgr. Otakar SvitavskýMgr. Otakar Svitavský

překladatel a tlumočník angličtiny a španělštiny se zaměřením na medicínské a technické překlady — Obousměrné překlady a tlumočení angličtiny a španělštiny se specializací na medicínské a technické překlady s přesahem do právní či marketingové sféry. Praxe od roku 2019, výborné reference od velkých i malých klientů.

Status: k vašim službám 4 doporučení
Mobil: 731 228 262 Email: otakarsvitavsky@gmail.com
Místo: Olomouc Působnost: celá ČR

Ing. Lucie KuklováIng. Lucie Kuklová

překladatelka z/do angličtiny, němčiny a francouzštiny, korektorka a copywriterka — Překlady z/do angličtiny, němčiny a francouzštiny se zaměřením na technické návody a dokumenty v oblasti strojírenství, stavebnictví, zemědělství a automotive. Korektury a copywriting – weby, produktové popisky, blogy. 20+ stálých klientů, 20+ let praxe.

Status: k vašim službám
Mobil: 724 662 659 Email: l.kluzakova@volny.cz Web: www.luciekuklova.cz
Místo: České Budějovice Působnost: celá ČR

Katarína HúževkováKatarína Húževková

tlumočnice angličtiny se zaměřením na strojírenský průmysl, lektorka anglického jazyka — Tlumočení v kombinaci angličtina/slovenština pro firmy, organizace i individuální zájemce. Specializace na strojírenský průmysl, oblast výroby, techniku, obchod a další. Také lekce angličtiny na míru, online či osobně v Žilině.

Status: k vašim službám
Mobil: +421 903 310 542 (Slovensko) Email: katka.huzevkova@gmail.com
Místo: Žilina (Slovensko) Působnost: celé Česko a Slovensko

Mgr. Lukáš BeňaMgr. Lukáš Beňa

poskytovatel obsahových, překladatelských služeb a monitoringu médií — vícejazyčné obsahové, překladatelské služby a monitoring médií: webový a PR obsah, běžný či parafrázovaný překlad, parafrázování textu video titulky SRT, webové publikování, správa znalostí a dokumentace, jazyková korektura, přepis hlasových záznamů aj.

Status: k vašim službám
Místo: Praha Působnost: online celý svět, osobně Praha