lektorka, učitelka a překladatelka anglického jazyka — Výuka angličtiny pomocí tzv. Callanovy metody pro firmy, jednotlivce, děti a skupiny, i jako intenzívní výuka nebo doučování. Obousměrné překlady z angličtiny do češtiny a slovenštiny nebo naopak. Státní zkouška a praxe v oboru.
korektorka a lektorka českého jazyka pro děti i dospělé — Korektury a lektorství českého jazyka. Gramatické, pravopisné, stylistické a typografické korektury studentských prací, ale také reklamních textů atd. Online lekce českého jazyka, příprava na testy a zkoušky, výuka češtiny pro cizince. Vzdělání v oboru.
lektorka anglického jazyka a češtiny pro cizince, překladatelka, tlumočnice — Individuální lekce angličtiny s pomocí moderních materiálů a technik, příprava na zkoušky, jednorázové konzultace. Výuka češtiny pro cizince, zejména začátečníky. Překlady anglických článků, newsletterů atd. Konsekutivní a doprovodné tlumočení angličtiny.
korektor češtiny a překladatel ze slovenštiny — Korektury češtiny, přepisy audiozáznamů a překlady ze slovenštiny do češtiny. Úprava textů z hlediska pravopisu, gramatiky, stylistiky, ale také předtisková korektura. Přepisy audio/video záznamu rozhovoru, přednášky či diskuze. Vzdělání a praxe v oboru.
poskytovatel obsahových, překladatelských služeb a monitoringu médií — vícejazyčné obsahové, překladatelské služby a monitoring médií: webový a PR obsah, běžný či parafrázovaný překlad, parafrázování textu video titulky SRT, webové publikování, správa znalostí a dokumentace, jazyková korektura, přepis hlasových záznamů aj.