překladatel, tlumočník a lektor angličtiny

Profesionální obousměrné překlady angličtiny za výhodné ceny se specializací na tyto oblasti: právo (zejména obchodní smlouvy), IT, marketing, účetnictví, humanitní obory a lékařství. Také jazykové korektury, přepisy a překlady audio souborů či titulky. Možnost zajištění korektury rodilým mluvčím a soudního ověření. Dále tlumočení a individuální výuka angličtiny.

Důraz na přesnost, přirozenost překladu a důvěrnost poskytnutých údajů a dokumentů. Dlouhá praxe, moderní překladatelské technologie a zajímavé sazby. Individuální a vstřícný přístup ke klientům. Práce v aktuální verzi překladatelského programu SDL Trados Studio, včetně QA software a jiné.

Vysokoškolské vzdělání v oboru Angličtina ve sféře podnikání na Ostravské univerzitě a studium oboru Překladatelství a tlumočnictví anglického jazyka na Masarykově univerzitě. Přes 9 let překladatelské praxe a tisíce přeložených stran pro domácí i zahraniční klienty.

Kategorie katalogu:

Vybrané reference:

• Účast na projektech překladů oficiální evropské legislativy pro Evropskou komisi
• PharmDr. Margit Slimáková, specialistka na zdravotní prevenci a výživu
• KLARA SPILKOVA s.r.o
• ARIES, a.s. – Medical products
• E.R.O.C., spol. s r.o.
• Skutečně zdravá škola, z.s.