Na volné noze - portál nezávislých profesionálů


Na volné noze > Katalog > Mgr. Petra Janoušková

Mgr. Petra Janoušková

překladatelka španělštiny a angličtiny, tlumočnice španělštiny

Mgr. Petra Janoušková

Profesionální překlady z/do španělštiny a angličtiny, konsekutivní tlumočení španělštiny se specializací na oblasti: strojírenství, technika, vojenství (zbraně a střelivo, CBRN dekontaminace), lokalizace, obchod, marketing, cestovní ruch a další. Jazykové a stylistické korektury rodilým mluvčím. Možnost grafického zpracování překladu a expresního vyhotovení.

Překladatelská a tlumočnická praxe od roku 2001. Dlouhodobé studium na Universidade de Santiago de Compostela ve Španělsku, odborné vzdělání v oboru Španělská filologie na Univerzitě Karlově v Praze, kurz pro překladatele španělštiny na Instituto Cervantes Praha, státní zkouška z angličtiny.

Status:

k vašim službám

Působnost:

celá ČR

Kategorie katalogu:

Znalost jazyků

  • španělština – C2
  • angličtina – C1

Vybrané reference

  • Překladatelské agentury
    • Právní překlady s r.o.
    • České překlady s r.o.
    • Caracal
    • Eurotranslation, s.r.o.
    • Mánes překlady a tlumočení
    • Oceanside
    • TomGuide Translations
    • SPT, s.r.o.
  • Firmy
    • Petrof spol. s r.o.
    • CSGM a.s.
    • PTV spol. s r.o.
    • CNI tisk servis, spol. s r. o.
    • Cristanini SpA.
    • CB servis Centrum s.r.o.
    • Sellier & Bellot, a.s.
    • 4 P&P, spol. s r.o.

Kontaktní informace

Mgr. Petra Janoušková
Řešovská 493/14
Praha 8 – Bohnice
181 00
Mobil:604 274 222
Email:petri.j@seznam.cz
:70092575

2005 – 2020 © Robert Vlach Mapa portálu ~ Ochrana soukromí ~ Sledování novinek Facebook LinkedIn Twitter Instagram YouTube SoundCloud RSS