Doporučení z první ruky

S panem magistrem Vaňkem spolupracuji na překladech norštiny. Kromě kvalitní a rychlé práce musím ocenit jeho vstřícnost a spolehlivost. Jeho služby mohu jen doporučit.

Za dobu dlouholetého přátelení se s panem Vaňkem a pravidelné vzájemné spolupráce v jazykových záležitostech, nápomoci s jazykovými hlavolamy a probírání těchto i dalších témat, mám za to, že jsem nabyl dost dojmů a zkušenosti, abych mohl bez pochybností potvrdit a ručit za jeho neutuchající nasazení a upřímný zájem pracovat v překladatelství a tlumočit. Jeho práce je kvalitní, proto bych vám chtěl jeho služby vřele doporučit.

Se službami Adama Vaňka jsem byl velice spokojen, doporučuji.

Adam Vaněk nabízí kvalitní překladatelské služby. Vše řeší rychle a pohotově ku přání klienta. V případě mimořádné potřeby dodává před domluveným termínem.

Adam Vaněk měl ve spolupráci s naší redakcí na starosti překlady a korektury článků a vytvářel vícejazyčný obzor klubu. Vždy s hlubším pochopením obsahu článků, se smyslem pro detail a precizní znalostí daného jazyka. Vážíme si jeho klidné mysli a všeobecného rozhledu, který se odráží ve výsledcích jím odváděné překladatelské práce.

Spokojenost při spolupráci při lokalizaci! Adame rádi doporučujeme.

Pan Adam Vaněk pro naši společnost přeložil několik dokumentů k naší naprosté spokojenosti. Jeho jazyková výbava je na skvělé úrovni a překlady se vyznačují perfektním porozuměním danému tématu a kontextu. Jeho služby vřele doporučuji.

Adam je spolehlivý překladatel, se kterým je příjemná spolupráce. Odevzdané překlady jsou kvalitní po formální i obsahové stránce.

Spolupráce s panem Adamem Vaňkem je vždy vynikající. Překlady pokaždé zpracoval rychle a pečlivě.

S anglickým překladem smlouvy o spolupráci portugalské školy jezdectví a výstaviště v Lysé nad Labem za účelem vystoupení na výstavě jsem byl naprosto spokojen. Ze strany překladatele šlo o vysoce profesionální překlad včetně profesních a odborných názvů, celou akci provázela rychlost a kvalita. Naprostá spokojenost, vřele doporučuji.