redaktorka, publicistka, překladatelka (bulharština/angličtina/francouzština) a lektorka bulharštiny — Publicistika a ghostwriting na přání. Jazyková a stylistická redakce, editace beletristických, publicistických a dalších textů. Posouzení a lektorování literárních rukopisů. Překlady CZ–BG a BG–CZ, FR–CZ/BG, EN–CZ/BG. Výuka bulharštiny.
lektor programování, publicista a všestranný odborník na programovací jazyk PHP — Odborné poradenství a školení PHP programování pro začínající programátory i profesionální vývojáře: zabezpečení aplikací, optimalizace výkonu, dokumentace a sledování verzí v SVN, objektové programování, PHP knihovny, databáze MySQL, skriptování AJAX aj.