Katalog nezávislých profesionálů

lektorka, překladatelka a tlumočnice němčiny — Doučování, překlady a tlumočení němčiny jako němčinářka s každodenní praxí komunikace v němčině. Vzdělání v oboru Němčina ve sféře podnikání na Ostravské univerzitě, zkouška Deutsches Sprachdiplom. Praxe od roku 2016 v německé firmě Siemens.

webový vývojář, grafik, online marketér, programátor a IT konzultant — Kompletní tvorba webu, e-shopu a webových aplikací včetně souvisejících služeb od spuštění webu, přes zaškolení do administrace, až po údržbu. Dále grafický design, online marketing, programování a IT poradenství či externí podpora IT. Praxe od roku 2013.

výkonnostní koučka a projektová dotahovačka — Pomoc v realizaci osobních i profesních záměrů. Výkonnostní a týmový koučink, restart projektů, laskavé popohánění k cíli. Nezávislost, ochota cestovat, plynulá angličtina. Vzdělání, praxe, vynikající reference.

kodér a JavaScript programátor — Kódování www stránek, tedy převod grafického návrhu webu do jazyka HTML/CSS včetně případného JavaScriptu. Také kódování vlastních WordPress šablon na míru se základní a běžnou editovatelností. Zajištění servisu a péče o weby do budoucna.

překladatelka z angličtiny do češtiny a korektorka českého a anglického jazyka — Překlady z anglického jazyka do češtiny, zejména z oblasti marketingu, cestovního ruchu, fitness, jógy a výživy. Dále korektury českého a anglického jazyka a transkripce audio a video nahrávek. Vzdělání, certifikáty a členství v JTP.

portrétní a rodinná fotografka — Fotografování portrétů v exteriéru, rodinné a těhotenské obrázky, focení svateb, oslav a jiných společenských událostí. Spolupráce s vizážistkou, 6 let praxe, odfoceno stovky osob, vynikající reference.

grafická designérka — Grafický design se specializací na návrhy log s důrazem na minimalistický a unikátní design, jednotných vizuálních stylů (corporate identity), tiskovin (plakáty, pozvánky, vizitky) a webů. Grafické vzdělání, přes 9 let zkušeností v oboru a reference.

překladatelka z němčiny — Kreativní překlady z němčiny do češtiny a z češtiny do němčiny. Překlady v oborech týkajících se vzdělávání, soudobé literatury, společenských témat, kultury a cestování. Vysokoškolské vzdělání, zahraniční jazykové vzdělání na úrovni rodilého mluvčího.

interiérový architekt se specializací na komerční a rezidenční interiéry — Návrhy komerčních a rezidenčních interiérů, které elegantně vystihnou klientovu jedinečnost a hodnoty. Také řízení realizace interiérů, zastupování před úřady, dodavateli a stavebními firmami. Bohatá praxe a výtečné reference.

překladatel čínštiny, soudní tlumočník čínského a ruského jazyka, poradce pro podnikání v Číně — Komplexní služby pro úspěšné podnikání v Číně: překlady a tlumočení z čínštiny, soudní tlumočení čínštiny a ruštiny, poradenství pro efektivní prezentaci v Číně, kurzy a školení čínštiny pro manažery a obchodníky. Přes 27 let praxe a zkušeností.

grafická designérka s přesahem do online marketingu — Komplexní grafické a marketingové služby pro živnostníky, startupy či menší a střední firmy. Především grafický design a online marketing včetně tvorby webu, ale také focení, jednodušší animace a práce s videi. Vzdělání, praxe od roku 2016 a reference.

UX a UI designér pro mobilní a webové aplikace — Intuitivní UX/UI design pro mobilní aplikace, tablet a desktop se zaměřením na uživatele, jejich cíle a potřeby. Dále branding, návrh jednotného vizuálního stylu, ilustrace a animace. Spolupráce s korporacemi, startupy i jednotlivci.

překladatelka a lektorka angličtiny a němčiny — Obousměrné překlady a doučování anglického a německého jazyka. Překlady obecných textů, jako jsou články, dokumenty, internetové stránky, prezentace aj., rovněž překlady odborných textů. Doučování začátečníků i mírně pokročilých, individuální přístup.

grafická designérka a ilustrátorka — Tvorba propagační grafiky pro firmy i jednotlivce. Corporate identity, tiskoviny včetně DTP a předtiskové přípravy, webdesign, ilustrace, malby, textilní hračky a nášivky. Vzdělání, 13 let praxe, znalost Adobe (Photoshop, Ilustrator, Indesign), reference.

lektorka angličtiny, němčiny, italštiny a češtiny pro cizince se zaměřením na individuální kurzy — Výuka angličtiny, němčiny a italštiny, lekce češtiny pro cizince. Individuální vyučování pro jednotlivce nebo malé skupinky, firemní kurzy, soukromé doučování. Jazykové vzdělání, téměř 20 let praxe, reference, dlouhodobá spolupráce s firmou Bosch.

potulný sadař, konzultant a lektor se specializací na extenzivní ovocnářství — Vědomá extenzivní péče o ovocné stromy, aby byly zdravé, samostatné, dlouhověké a pravidelně plodily spoustu ovoce. Poradenství k výsadbám a péči o stávající ovocné stromy, výsadby a citlivý řez ovocných stromů, kurzy a přednášky. Výtečné reference.

ilustrátorka a grafička — Vektorové či analogové ilustrace na přání a grafické práce. Ilustrace v charakteristickém pohádkovém stylu, který potěší, je barevný, lehký a propracovaný v detailech. Ilustrace pro knihy, weby, sociální sítě. Rostlinné a zvířecí motivy, hand lettering.

online marketérka se specializací na PPC reklamu — Služby v oblasti online marketingu pro živnostníky a menší firmy: PPC reklama na Googlu, Seznamu a Facebooku, copywriting, návrh a tvorba jednoduchého blogu, SEO. Ekonomické vzdělání a několikaleté zkušenosti, veškeré služby také v angličtině a němčině.

překladatelka a tlumočnice maďarského jazyka — Překlady z maďarštiny do češtiny a naopak, konsekutivní a simultánní tlumočení s důrazem na etiketu, lokalizace. Hluboká znalost maďarského prostředí, legislativy, specifik a mentality. Humanitní vzdělání, přes 20 let praxe, skvělé reference.