The Freelance Way

Podnikatelský bestseller Na volné noze dnes vychází v kompletně přepracovaném anglickém vydání v nakladatelství Jan Melvil. The Freelance Way přináší oproti české předloze více než 350 změn, včetně exkluzivních tipů světově uznávaných expertů.

Milí čtenáři, moje nová kniha The Freelance Way dnes vychází u nakladatelství Jan Melvil, kde si ji můžete také objednat nebo se začíst do ukázkové kapitoly.

Na anglickém vydání jsem usilovně pracoval rok a půl s týmem špičkových profesionálů: Překladatel, editor i korektorka jsou z USA. Knihu oponovali zkušení freelanceři z celého světa. A najdete v ní i exkluzivní tipy od světových kapacit jako David Allen, Adam Grant, Austin Kleon či David H. Hansson. Výsledkem je dosud nejúplnější a nejucelenější publikace pro freelancery na světě — to nejlepší podnikatelské know-how v plně aktuální a srozumitelné podobě, vydestilované z 20 let zkušeností, tisíců osobních příběhů a podepřené kvalitními zdroji, daty a průzkumy.

Podstatných změn oproti české předloze Na volné noze je více než 350. Zhruba třetinu tvoří nejdůležitější novinky ze světa podnikání na volné noze (od roku 2016, kdy vznikal původní rukopis, je jich hodně). Další třetinu tvoří nová doporučení a úpravy textu, aby byl plně relevantní pro freelancery kdekoli na světě (zde mi hodně pomohli oslovení oponenti). A konečně poslední třetinu tvoří četná další vylepšení jako třeba ilustrace Radka Petříka, cvičení na konci kapitol, propracovanější postupy či nástroje (nejvíc prostoru dostal detailně popsaný finanční plán).

Z výsledku máme všichni velkou radost a věříme, že kniha pomůže lépe podnikat volnonožcům na celém světě. Zahraniční vydavatele budeme s nabídkou překladu oslovovat postupně, nicméně pokud byste věděli o někom, kdo by mohl mít zájem knihu vydat, dejte mi prosím vědět.

Pokud se vám The Freelance Way líbí a chcete nás podpořit, můžete ještě…

• Sdílet stránku knihy s hashtagem #FreelanceWay na sociálních sítích a dát tak o ní vědět přátelům
• Poslat kolegům ve světě odkaz na web knihy FreelanceWay.eu s odkazy na ebook (a časem i další formáty či vydání)
• Ohodnotit anglické vydání knihy na Goodreads
• Lajkovat facebookovou stránku o knize s aktualitami a ukázkami
• Podpořit šeptandu hlasováním a hodnocením na webu Product Hunt

Pár minut vašeho času nám obrovsky pomůže dostat knihu do světa — vřelé díky za to!

Závěrem mi ještě dovolte poděkovat vám všem z české freelance komunity, protože bez vás a vašeho sdílení podnikatelských zkušeností by nejspíš tato nová kniha ani její česká předloha nevznikly. Kamkoli přijdu, pěju ódy na české freelancery, protože mohu srovnávat, a díky tomu vím, že tak nápomocná a spolupracující národní komunita funguje opravdu jen málokde.