Jazykové korektury deseti dosud vydaných verneovek v luxusním provedení s původními rytinami, projekt je naplánován na 17 let (celkem 66 knih).
jazykový korektor češtiny, překladatel ze slovenštiny — Jazykové korektury po gramatické, stylistické a věcné stránce. Doplňkově také jednosměrné překlady ze slovenštiny do češtiny. Univerzitní vzdělání, přes 20 let zkušeností a reference nejen z knižních nakladatelství.