Katarzynu můžeme doporučit jako spolehlivou a vynikající překladatelku – výborná komunikace a kvalitní překladatelské služby!
Katarzyna Nogolová je profesionální překladatelka, která svědomitě zvyšuje své kvalifikace a poskytuje vysoce kvalitní služby. S naší překladatelskou agenturou spolupracuje od roku 2018 v rámci překladů do českého jazyka. Vše probíhá bezproblémově. S jistotou mohu tuto překladatelku všem doporučit.
Paní Nogolová dodává překlady v dohodnutých termínech a ve výborné kvalitě.
S Katkou spolupracujeme druhým rokem. Překládá pro nás z polského do českého a z českého do polského jazyka. Je velice spolehlivá a rychle se naučila pracovat se všemi překladatelskými technologiemi. Milá spolupráce.
S paní Nogolovou jsme spolupracovali na překladech v kombinaci PL-CS v rámci několika zakázek v celkovém rozsahu asi 20 normostran. Jednalo se o kreativní marketing a s jejími překlady jsme byli vždy spokojeni. Můžeme ji tedy jen doporučit.
Spolupráce s paní Katarzynou Nogolovou je od začátku velmi inspirativní. Do výuky přináší nejen výbornou jazykovou vybavenost a přirozený pedagogický cit, ale také energii, která studenty motivuje. Je dynamická, vždy perfektně připravená a dokáže pružně reagovat na různé úrovně a potřeby účastníků kurzu – od úplných začátečníků až po pokročilé, kteří jazyk potřebují využívat v profesním kontextu. Kromě toho má široký kulturní přehled, což se pozitivně odráží ve výuce: jazyk u nás není jen o gramatice, ale také o souvislostech a aktuálním dění. Pokud hledáte lektorku, která má „drive“ a zároveň hluboké znalosti, jste na správné adrese.
Děkujeme za rychlou a důkladnou práci na překladu! Spolupráce s paní Nogolovou byla příjemná a bezproblémová, mohu jen doporučit.