Doporučení z první ruky

Bc. Nikola Karafiát, M.A. — překladatel němčiny, angličtiny, ruštiny a polštiny


Zobrazuji obě 2 doporučení

Pan Karafiát nám překládal pro vzdělávací program Varianty, společnosti Člověk v tísni, odborné pedagogické texty (čeština–němčina, obousměrně). Jednalo se o velmi složité texty s odbornou slovní zásobou. Pan Karafiát texty přeložil velmi trefně a citlivě. Byli jsme spokojeni, mohu doporučit.

Alena Felcmanová

Profesionální přístup, překladové rozpětí odborného textu na vysoké úrovni (texty z photokatalytického měření na Fraunhofer IST) a především časová pružnost. Děkuji za odvedenou práci. Rád využiji znovu a určitě doporučím ve svém okolí.

Martin Smola