Mgr. Ivona Hradilová
lektorka němčiny, ruštiny a angličtiny, tlumočnice němčiny a ruštiny
Netradiční individuální, skupinová a firemní výuka němčiny, ruštiny a angličtiny založená na osobité metodě vycházející z přístupu kombinujícího tradiční dril a aktivní účast studenta, kdy tento je – za podpory lektora – spolutvůrcem procesu výuky. Bez klasických učebnic s použitím vlastně vytvořených zdrojů. Výuka může probíhat osobně nebo online. Dále konsekutivní i simultánní tlumočení němčiny a ruštiny se zaměřením na obchodní a technická jednání.
Univerzitní vzdělání v oborech ruská a německá filologie a průběžné další sebevzdělávání. Četné studijní pobyty v zahraničí, bezmála 20letá praxe. Více než 13 let působení ve funkci jednatelky rakousko-české firmy, jehož přidanou hodnotou bylo neustálé zvyšování jazykové kompetence. Profesní priority: nadšení, spolehlivost a flexibilita.
Jazyková specializace pro tlumočení:
- stavebnictví
- elektrotechnika
- strojírenství
- automobilový průmysl
- měřicí a regulační technika
- účetnictví
- ekonomika a marketing
- ochrana životního prostředí
- právo
Kontakty
Dřevařská 19
Brno
602 00
| Mobil: | 602 883 418 |
|---|---|
| Email: | hradilovaivona@seznam.cz |
| Web: | enderu.cz |
| IČ: | 73072257 (neplátce DPH) |
Doporučení
z první ruky
Chodím na němčinu 1× týdně (45 min) po dobu jednoho roku. Za tu dobu se mi podařilo významně zlepšit nejen slovní zásobu, písemný projev překladů, ale zejména cítím posun na konverzační úrovni, což je můj cíl. Jednotlivé hodiny na sebe perfektně navazují a jsou doplněny úkoly, kde je možné si procvičit získané znalosti a zafixovat si je pro další použití. Spolupráci s lektorkou hodnotím velice pozitivně a jsem potěšen, že se mi podařilo během roku v němčině takto posunout.