Júlia pro nás pracuje poslední dva roky, píše články na blog a příspěvky na sociální sítě. Spolupráce s ní mě velmi těší, je velmi efektivní a flexibilní vůči našim potřebám. Její práci a přístup mohu doporučit.
Júlie s námi přibližně dva roky spolupracovala na tvorbě contentu a na správě sociálních sítí pro klienta působícího paralelně na několika evropských trzích. Júli byla zodpovědná za plánování obsahu pro CZ, HU a RO trh, podílela se na jeho kreativní tvorbě a taktéž na komunikaci s klienty, s našimi interními grafiky a s rumunskými copywritery. Velmi jsme ocenili její schopnost tvořit obsah zajímavý pro cílovou skupinu, a to simultánně v češtině, angličtině i maďarštině - a v tomto mixu jazyků obsah i obhájit před samotným klientem :). Mimo to využíváme její služby i nárazově pro kreativní lokalizace marketingových textů do Maďarštiny, a také s naprostou spokojeností. Naše spolupráce byla vždy pohodová, a přitom profesionální a efektivní. Mohu Júlii jen doporučit.
Júlia nám již téměř rok pomáhá s lokalizací recenzí a článků do němčiny, maďarštiny a španělštiny pro náš multijazyčný web websiteradar.net, který se zaměřuje na online technologie. S naší spoluprací jsem velmi spokojen, protože Júlia odvádí kvalitní práci a vždy se na ni můžeme spolehnout.
Júlie nám pomáhá s textací veškerých materiálů a to v různých jazycích. Převážně angličtina, španělština a čeština. Jsem s její prací pro Elementary POS velice spokojen. Oceňuji především její samostatnost a to, že přináší vlastní nápady. Oceňuji také její flexibilnost pro různé jazyky, cokoliv potřebujeme, tak nikdy není problém. Díky.
Editace španělského textu našeho nadnárodního klienta od paní Krupové proběhla zcela bez problémů, editor (rodilý mluvčí) si pochvaloval kvalitu a srozumitelnost jejího překladu.