Titulky pro filmový festival
Mám za sebou překlad titulků pro více ročníků festivalu Kino na hranici. Jednalo se o překlady z polštiny do češtiny.
Katarzyna Nogolová
lokalizační specialistka, překladatelka mezi polštinou, slovenštinou, angličtinou a češtinou — Propojení jazykové přesnosti s kulturním kontextem a uživatelským zážitkem. Marketingové, technické a audiovizuální překlady, lokalizace webů a appek, transkreace a jazykové konzultace. Čeština, polština, slovinština, angličtina, švédština. 7+ let praxe.
Mobil: 696 700 91 • Email: mail@nogolka.com
Místo: Maribor (Slovinsko) • Působnost: Evropa, Slovinsko, ČR