Kontrola kvality titulků a dabingu

Pomáhala jsem při tvorbě titulků a dabingu pro dvě řady pořadu Beast Games.

Kontrola kvality titulků a dabingu
PosledníKontrola kvality titulků a dabinguLýáska je slepá: PolskoTitulky pro filmový festivalAkce v oboruMůj vztah s polštinouDalší
(položka 1 z 8)

Katarzyna NogolováKatarzyna Nogolová

lokalizační specialistka, překladatelka mezi polštinou, slovinštinou, angličtinou a češtinou — Propojení jazykové přesnosti s kulturním kontextem a uživatelským zážitkem. Marketingové, technické a audiovizuální překlady, lokalizace webů a appek, transkreace a jazykové konzultace. Čeština, polština, slovinština, švédština, angličtina. 7+ let praxe.

Status: k vašim službám • 7 doporučení
Mobil: 696 700 91 • Email: mail@nogolka.com
Místo: Maribor (Slovinsko) • Působnost: Evropa, Slovinsko, ČR