Doporučení z první ruky

Mgr. Paulina Zając — překladatelka do polštiny a korektorka


Zobrazuji č. 11-14 z celkem 14 doporučení

Paní je opravdu úžasná, rychlá, komunikativní, je s ní skvělá spolupráce. Je moc ochotná a své práci opravdu rozumí. Určitě doporučuji.

Irena Pechová
pořadatelka kulturních akcí
irena.pechova@email.cz

Pokud zákazník potřebuje překlad i v jiných jazycích, než jsou moje pracovní, nemám problém pomoci mu sehnat spolehlivého kolegu či kolegyni. Občas je tomu tak s polštinou a bylo mi velkým potěšením zahájit nedávno spolupráci s paní Paulinou. Navíc nám opravdu skvěle vyšlo první společné téma: osudy českých královen Elišek. Spokojenost panovala na všech stranách.

Ing. Lubomír Moudrý
překladatel angličtiny a slovenštiny s vášní pro přírodu a ochranu životního prostředí
lmoudry.cz info@lmoudry.cz

Vážení, Aspena s.r.o. tímto potvrzuje, že paní Paulina Zając spolupracuje s naší společností od roku 2013 jako externí překladatelka. Paní Zając se podílí na překladech z českého a slovenského jazyka do polského jazyka. Věnuje se především překladům z oborů právo a ekonomie, ale také z oborů medicína, doprava, logistika, marketing, cestovní ruch a mnoho dalších. Vzájemné spolupráce s paní Zając si velice vážíme. Její překlady jsou vždy kvalitní, odevzdány řádně a v termínu. Její služby budeme rádi využívat i v budoucnu a můžeme je vřele doporučit.

Alena Prokešová
www.aspena.cz 261 219 481

Byli jsme velmi spokojení s rychlostí a kvalitou práce. Můžu určitě doporučit!

Jaroslav Janíček
CEO Děkovačka
www.dekovacka.cz