Doporučení z první ruky

B.Eng. Sonja Perglerová — překladatelka, korektorka a lektorka němčiny


Zobrazuji č. 11-18 z celkem 18 doporučení

Tímto děkuji za rychlý a profesionální překlad lékařské zprávy do němčiny. Velmi rychlá a profesionální komunikace. Děkuji moc za vaši ochotu, jsem ráda, že se na vás mohu vždy s důvěrou obrátit. Velice doporučuji!

Monika Markovská
monika.markovska@seznam.cz 774 562 547

Naprosto doporučuji, superrychlá spolupráce, vysoká ochota. Děkuji za služby.

Nikol Procházková
CARERO s.r.o., marketing
www.carero.cz n.malik@centrum.cz 774 665 775

Vynikající spolupráce, děkujeme za rychlé vybavení.

Michal Wiesner
wiesner.michal.bb@gmail.com 725 507 156

Jsem velmi spokojený s prací paní Sonji Perglerové. Vše bylo provedeno bleskurychle a velmi kvalitně. Určitě doporučuji její služby každému.

Michal Potměšil
potmesil.michal@seznam.cz 725 971 296

Sonju Perglerovou mohu jen doporučit. Překlad byl velmi rychle a dobře.

Pavel Nový

Ráda bych vyzdvihla milé, vstřícné a profesionální jednání paní Perglerové. Perfektně odvedená práce, spolupráci mohu všem vřele doporučit.

Eva Provazníková
eva.provaznikova@face-up.cz 777 577 823

Paní Pergler mi dělala korekturu webových stránek v němčině obsahující odborné výrazy z oblasti psychologie. Text uhladila a převedla do přirozeného jazyka. Velmi mě potěšila, když slovo „systemický“ nezaměnila se slovem „systematický“. (Vím, že to svádí a většina lidí mimo obor má tendenci toto opravovat.) Spolupráce s ní byla rychlá, profesionální a velmi příjemná.

Daniela S.
daniela.bartl@seznam.cz 777 843 749

Veliká spokojenost s překladem. Byl přeložen bezplatně do hodiny. Opravdu profesionální práce. Všem doporučuji.

Jaromír Opiela
opiela@seznam.cz 704 411 987