Doporučení z první ruky

Mgr. Tamara Precek — překladatelka a tlumočnice španělského, katalánského a maďarského jazyka


Zobrazuji č. 11 a 12 z celkem 12 doporučení

Ačkoli bychom s naším zákazníkem mohli komunikovat anglicky, plynulé španělsko-české tlumočení nám pomohlo porozumět si na hlubší úrovni. Uvědomil jsem si, že paní Precek se na schůzku předem důkladně připravila a přišla na místo setkání dokonce dříve, než jsme se domluvili. Stihl jsem jí tudíž objasnit pár bodů, na které se mě zeptala, vysvětlit jí hlavní téma schůzky a případné problémy.

Florentino Macarro Palazuelos
International Development Director, Contenur (Spain)
www.contenur.com

S paní Tamarou jsme si užili moc hezkou prohlídku Barcelony. dozvěděli jsme se mnoho informací nejen o městě, architektuře ale také o španělské kultuře, zvycích... Velmi přívětivá, milá a nápomocná průvodkyně, kterou doporučuji každému, kdo se chystá do Barcelony! Velmi si cením také krásného přístupu k dětem a bezvadnou komunikaci!

Jana Hrončoková
janahroncokova@gmail.com 737 523 533