Čeština + Překlady + Středočeský kraj

Zobrazuji všech 5 profesionálů dle výběru

Mgr. Ivana Strakošová HrubáMgr. Ivana Strakošová Hrubá

překladatelka a lokalizátorka angličtiny, češtiny a španělštiny — Překlady právních textů, veřejných listin, dokumentů EU. Lokalizace produktů a webových stránek. Lektorování kurzů právní angličtiny. Vše pod hlavičkou vlastní firmy Belisha Mastering Languages, s.r.o. a ve společnosti nejlepších kolegů z oboru.

Status: k vašim službám 18 doporučení
Mobil: 737 576 318 Email: ivana.hruba@belisha.cz Web: www.belisha.cz
Místo: Dolní Břežany (Středočeský kraj) Působnost: celá ČR; výuka Praha a okolí

Mgr. Jana ŽůrkováMgr. Jana Žůrková

tlumočnice a překladatelka francouzštiny a angličtiny — Konsekutivní a simultánní tlumočení mezi francouzštinou, angličtinou a češtinou a oboustranné překlady mezi těmito jazyky. Odborná akreditace pro práci tlumočníka v institucích EU. Dobré reference: Úřad vlády ČR, Rada EU v Bruselu, VŠB, AV ČR.

Status: k vašim službám 4 doporučení
Mobil: 604 981 014 Email: info@janazurkova.cz Web: www.janazurkova.cz
Místo: Karlík (Středočeský kraj) Působnost: Praha, celá ČR, Evropa

Mgr. Markéta Brožová HanelováMgr. Markéta Brožová Hanelová

překladatelka angličtiny — Obousměrné překlady angličtiny a češtiny. Specializace na právo, technické oblasti, ekonomiku, finance, marketing a kreativní texty. Praxe s CAT nástroji, jako Trados Studio, MemoQ. Jazykové vzdělání a přes 20 let překladatelské praxe.

Status: k vašim službám 6 doporučení
Mobil: 602 783 205 Email: mail@marketabrozova.cz Web: marketabrozova.cz
Místo: Sedlec (Středočeský kraj) Působnost: celá ČR

PhDr. Viola SomogyiPhDr. Viola Somogyi

redaktorka, korektorka a překladatelka z angličtiny, švédštiny, němčiny, dánštiny a norštiny — Překlady z angličtiny, němčiny a skandinávských jazyků do češtiny. Úpravy a redigování textů, jazykové korektury odborných textů, překlady titulků, poradenství začínajícím autorům. Dlouholetá praxe, přes 200 přeložených titulů, reference.

Status: k vašim službám 15 doporučení
Místo: Rudná u Prahy (Středočeský kraj) Působnost: celá ČR

Aneta MikšeováAneta Mikšeová

lektorka českého a anglického jazyka, překladatelka z/do angličtiny, korektorka českých textů — Výuka češtiny a angličtiny. Online individuální, skupinové i firemní lekce. Všeobecné překlady z/do AJ, odborné překlady z AJ do CZ a korektury českých textů. Asistence cizincům při komunikaci s úřady aj. Mezinárodní zkušenosti z USA, VB a Nového Zélandu.

Status: k vašim službám 13 doporučení
Mobil: 731 215 038 Email: amikseova@gmail.com
Místo: Poříčany (Středočeský kraj) Působnost: osobně Praha, na dálku celá ČR