Na volné noze - portál nezávislých profesionálů


Na volné noze > Katalog > Čeština + Překlady

Čeština + Překlady


Zrušit:

OdebratČeština ~ OdebratPřeklady

Přidat:


Oblast:

Celá ČR > Jihočeský (2) ~ Jihomoravský (9) ~ Liberecký (1) ~ Moravskoslezský (6) ~ Olomoucký (1) ~ Pardubický (1) ~ Plzeňský (2) ~ Praha (21) ~ Středočeský (6) ~ Ústecký (1) ~ Vysočina (1) ~ Zlínský (2)

Zobrazuji č. 120 z celkem 56 profesionálů s označením Čeština + Překlady:

BSc. Sven-Andris Portz

BSc. Sven-Andris Portz

německá vlajka česká vlajka slovenská vlajka britská vlajka
překladatel a tlumočník z češtiny, slovenštiny a angličtiny do němčiny — Překlady a tlumočení z češtiny, slovenštiny a angličtiny do němčiny jako rodilý mluvčí německého jazyka. Nejčastěji překládané a tlumočené obory: zemědělská technika, medicína, právo, informatika, počítačové hry, ekonomika, marketing. Přes 12 let praxe.
Status: k vašim službám ~ hvězdička 4 doporučení
Mobil: 776 212 021 ~ Email: svenportz77@gmail.com ~ Web: https://www.proz.com/interpreter/2137780
Místo: Vídeň (Rakousko) ~ Působnost: celá Evropa

Mgr. Jan Koválik

Mgr. Jan Koválik

britská vlajka ruská vlajka česká vlajka
tlumočník a překladatel angličtiny, ruštiny a češtiny — Tlumočení a překlady mezi angličtinou, ruštinou a češtinou. Simultánní a konsekutivní tlumočení obchodních jednání, seminářů, konferencí, na úřadech. Zaměření na ekonomii, finance, obchod, nemovitosti a strojírenství. Vzdělání, praxe a výtečné reference.
Status: k vašim službám ~ hvězdička (nováček) nováček
Mobil: 604 424 917 ~ Email: tlumoceni@jankovalik.cz ~ Web: www.jankovalik.cz
Místo: Praha ~ Působnost: celý svět

Mgr. Alena Rybínová

Mgr. Alena Rybínová

portugalská vlajka česká vlajka
lektorka portugalštiny a češtiny pro portugalsky hovořící, tlumočnice a překladatelka portugalštiny — Výuka portugalštiny, obousměrné překlady portugalštiny, doprovodné a konsekutivní tlumočení portugalštiny při konferencích, veletrzích, jednáních a jiných příležitostech doma i na cestách. Praxe a zkušenosti získané díky 7letému pobytu v Portugalsku.
Status: k vašim službám ~ hvězdička (nováček) nováček
Mobil: 775 075 707 ~ Email: alenka.rybinova@gmail.com
Místo: Praha ~ Působnost: celý svět; výuka možná prezenčně v Praze i online

Skyland Vaclav Kobylak

Skyland Vaclav Kobylak

americká vlajka
certifikovaný překladatel z českého do anglického jazyka, korektor angličtiny — Překlady z češtiny do angličtiny (bez tzv. čechismů) a také jazykové korektury angličtiny v oblasti literatury, kultury, odborných textů, obchodních dokumentů a webových stránek. Rodilý mluvčí americké angličtiny s plynulou znalostí češtiny.
Status: k vašim službám ~ hvězdička 43 doporučení
Mobil: 776 566 654 ~ Email: skobylak@gmail.com ~ Web: skylandkobylak.cz
Místo: Praha ~ Působnost: celý svět

Bc. Andrea Hermanová

Bc. Andrea Hermanová

britská vlajka česká vlajka členství v Jednotě tlumočníků a překladatelů
překladatelka angličtiny a korektorka — Překlady anglického jazyka, zejména z oblasti marketingu, cestovního ruchu, fitness, jógy a výživy. Dále korektury anglických a českých textů. Spolupráce s rodilými mluvčími angličtiny. Výtečné reference, vzdělání, certifikáty a členství v JTP.
Status: k vašim službám ~ hvězdička 21 doporučení
Mobil: 735 538 040 ~ Email: hermanova.a@gmail.com ~ Web: www.prekladyhermanova.cz
Místo: Žarošice (Jihomoravský kraj) ~ Působnost: celá ČR

Alena Goldová

Alena Goldová

německá vlajka česká vlajka
překladatelka německého jazyka — Překlady němčiny s 26letou praxí v oboru. Překladatelství převážně odborných materiálů z německého do českého jazyka pro oblast technickou a stavební, ekonomickou a právní. Také korektury. Smluvní ceny, důraz na kvalitu a rychlost.
Status: k vašim službám ~ hvězdička 3 doporučení
Mobil: 604 424 179 ~ Email: alena.goldova@seznam.cz
Místo: Řícmanice (Jihomoravský kraj) ~ Působnost: země EU

Mgr. Jana Palečková

Mgr. Jana Palečková

slovenská vlajka česká vlajka členství v Jednotě tlumočníků a překladatelů služby se soudním nebo úředním oprávněním
soudní překladatelka slovenštiny, korektorka a editorka slovenských textů — Obousměrné překlady slovenštiny a češtiny (všeobecné i odborné texty, poezie, beletrie), korektury slovenštiny, soudní tlumočení a překlady, lokalizace www stránek. Dlouholetá praxe, všestranné jazykové vzdělání, členka JTP, výborné reference.
Status: k vašim službám ~ hvězdička 35 doporučení
Mobil: 732 862 042 ~ Email: janapaleckova@centrum.cz ~ Web: www.prekladykorektury.com
Místo: Praha ~ Působnost: celá ČR; Slovensko

Mgr. Ivana Hrubá

Mgr. Ivana Hrubá

britská vlajka česká vlajka španělská vlajka evropská vlajka služby se soudním nebo úředním oprávněním
překladatelka a lokalizátorka angličtiny, češtiny a španělštiny — Překlady právních textů, veřejných listin, dokumentů EU. Lokalizace produktů a webových stránek. Lektorování kurzů právní angličtiny. Vše pod hlavičkou vlastní firmy Belisha Mastering Languages, s.r.o. a ve společnosti nejlepších kolegů z oboru.
Status: k vašim službám ~ hvězdička 18 doporučení
Mobil: 737 576 318 ~ Email: ivana.hruba@belisha.cz ~ Web: www.belisha.cz
Místo: Dolní Břežany (Středočeský kraj) ~ Působnost: celá ČR; výuka Praha a okolí

Mgr. Petra Kudělková

Mgr. Petra Kudělková

francouzská vlajka služby se soudním nebo úředním oprávněním
soudní tlumočnice, překladatelka a lektorka francouzštiny, jazyková poradkyně pro obchod s Francií — Všeobecné i soudní překlady a tlumočení francouzštiny, korektury, skupinová či osobní výuka, jazykové poradenství pro firmy včetně zajištění obchodní korespondence a komunikace ve francouzštině. Vzdělání, kvalitní reference a přes 13 let jazykové praxe.
Status: k vašim službám ~ hvězdička 22 doporučení
Mobil: 724 689 114 ~ Email: petra.kudelka@gmail.com ~ Web: www.francouzstina.cz
Místo: Ostravice (Moravskoslezský kraj) ~ Působnost: celý svět; výuka pouze Ostrava a okolí

Ing. Anita Pohnánová

Ing. Anita Pohnánová

britská vlajka česká vlajka slovenská vlajka
lektorka, učitelka a překladatelka anglického jazyka — Výuka angličtiny pomocí tzv. Callanovy metody pro firmy, jednotlivce, děti a skupiny, i jako intenzívní výuka nebo doučování. Obousměrné překlady z angličtiny do češtiny a slovenštiny nebo naopak. Státní zkouška a praxe v oboru.
Status: k vašim službám ~ hvězdička 18 doporučení
Mobil: 774 308 777 ~ Email: anit.pohnanova@gmail.com
Místo: Šlapanice u Brna (Jihomoravský kraj) ~ Působnost: Brno a okolí

Ing. Lubomír Moudrý

Ing. Lubomír Moudrý

britská vlajka slovenská vlajka česká vlajka členství v Jednotě tlumočníků a překladatelů
překladatel angličtiny a slovenštiny s vášní pro přírodu a ochranu životního prostředí — Překlady a korektury z angličtiny a slovenštiny do češtiny (i z češtiny a slovenštiny do angličtiny) pro podniky, živnostníky, neziskovky i pro běžnou veřejnost. Dále kontrola překladů, korektury češtiny a předtiskové korektury. Přes 25 let praxe.
Status: k vašim službám ~ hvězdička 17 doporučení
Mobil: 603 836 525 ~ Email: promo@naturtrans.cz ~ Web: www.naturtrans.cz
Místo: Úštěk (Ústecký kraj) ~ Působnost: Evropa, celý svět

Mgr. Eva Ullrichová

Mgr. Eva Ullrichová

britská vlajka francouzská vlajka česká vlajka
tlumočnice a překladatelka angličtiny a francouzštiny — Simultánní i konsekutivní tlumočení a překlady angličtiny a francouzštiny. Zkušenosti ze zahraničí (ISIT Paris, Evropský parlament), vynikající reference, specializace na kulturní akce, umění, humanitní a přírodní vědy, ekologii, marketingové texty.
Status: k vašim službám ~ hvězdička 11 doporučení
Mobil: 725 242 656 ~ Email: eva@ullrichova.com ~ Web: ullrichova.com
Místo: Praha ~ Působnost: celý svět; běžně Praha a Česká republika

Mgr. Andrea El Hami (Kalužová)

Mgr. Andrea El Hami (Kalužová)

česká vlajka britská vlajka francouzská vlajka
překladatelka a korektorka češtiny, angličtiny a francouzštiny — Obousměrné překlady českého, anglického a francouzského jazyka. Také jazykové korektury (proofreading) těchto jazyků. Zkušenosti s překlady v široké škále oborů, jazykové vzdělání na úrovni C1, reference a přes 5 let praxe v oboru.
Status: k vašim službám ~ hvězdička 8 doporučení
Mobil: 737 482 596 ~ Email: andykaluzova@gmail.com
Místo: Kopřivnice (Moravskoslezský kraj) ~ Působnost: celá ČR

Ing. Tomáš Hladík

Ing. Tomáš Hladík

česká vlajka britská vlajka německá vlajka polská vlajka maďarská vlajka italská vlajka portugalská vlajka španělská vlajka
překladatel a zprostředkovatel překladatelských služeb — Obousměrné překlady češtiny, angličtiny, němčiny a polštiny. Také jazykové, terminologické a stylistické korektury těchto jazyků. Zprostředkování překladů dalších jazyků přes vlastní překladatelskou agenturu. Spolupráce s lingvisty a rodilými mluvčími.
Status: k vašim službám ~ hvězdička 20 doporučení
Mobil: 603 707 841 ~ Email: info@prekladyhladik.com ~ Web: www.prekladyhladik.com
Místo: Havlíčkův Brod (Kraj Vysočina) ~ Působnost: celá ČR

Ing. Ľubomíra Honíšková

Ing. Ľubomíra Honíšková

slovenská vlajka
copywriterka píšící česky i slovensky — Tvorba reklamních a PR textů v českém a slovenském jazyce. Články, popisy produktů, obsah pro weby s ohledem na využitelnost a SEO, texty pro tištěná média. Dále editace a překlady do slovenštiny. Vysokoškolské vzdělání, zahraniční zkušenost a reference.
Status: k vašim službám ~ hvězdička 20 doporučení
Mobil: +421 903 528 481 (Slovensko) ~ Email: lubomira.honiskova@gmail.com
Místo: Zvolen (Slovensko) ~ Působnost: celá ČR; Slovensko

Ing. Petr Dufek

Ing. Petr Dufek alias Dufo

česká vlajka slovinská vlajka
copywriter a překladatel slovinštiny — Texty pro webové stránky, blogové a PR články na různá témata, dále reklamní a komerční texty pro zvýšení prodeje a posílení brandu, newslettery, slogany… Také jazykové korektury češtiny a obousměrné překlady slovinštiny. Přes 10 let praxe a reference.
Status: k vašim službám ~ hvězdička 8 doporučení
Mobil: 775 135 455 ~ Email: petr.dufo@gmail.com
Místo: Ostrava ~ Působnost: celý svět

PhDr. Viola Somogyi

PhDr. Viola Somogyi

britská vlajka švédská vlajka dánská vlajka norská vlajka německá vlajka maďarská vlajka česká vlajka
redaktorka, korektorka a překladatelka z angličtiny, švédštiny, němčiny, dánštiny a norštiny — Překlady z angličtiny, němčiny a skandinávských jazyků do češtiny. Úpravy a redigování textů, jazykové korektury odborných textů, překlady titulků, poradenství začínajícím autorům. Dlouholetá praxe, přes 200 přeložených titulů, reference.
Status: k vašim službám ~ hvězdička 15 doporučení
Email: violasomogyi@seznam.cz ~ Web: violasomogyi.com
Místo: Rudná u Prahy (Středočeský kraj) ~ Působnost: celá ČR

Mgr. Petra Pešková

Mgr. Petra Pešková

britská vlajka česká vlajka
tlumočnice a překladatelka anglického jazyka, korektorka textů — Doprovodné, konsekutivní a simultánní tlumočení angličtiny na jednáních, firemních i soukromých akcích. Dále překlady z/do anglického jazyka a jazykové korektury anglických a českých textů. Vzdělání, přes 15 let praxe, spolehlivost, vynikající reference.
Status: k vašim službám ~ hvězdička 10 doporučení
Mobil: 724 795 505 ~ Email: petra-peskova@seznam.cz
Místo: Praha ~ Působnost: celá ČR

Mgr. Marcela Bramborová Komínová

Mgr. Marcela Bramborová Komínová

polská vlajka česká vlajka
překladatelka polštiny a jazyková korektorka — Překlady z polského do českého jazyka se zaměřením na obecné, marketingové a právní texty, překlady dokumentů, filmů a beletrie. Též jazykové, stylistické a odborné korektury češtiny. VŠ vzdělání, ocenění v překladatelských soutěžích a reference.
Status: k vašim službám
Mobil: 728 927 228 ~ Email: marcela.bramborova@gmail.com
Místo: Praha ~ Působnost: celá ČR

Mgr. Markéta Brožová Hanelová

Mgr. Markéta Brožová Hanelová

britská vlajka česká vlajka
překladatelka angličtiny — Obousměrné překlady angličtiny a češtiny. Specializace na právo, technické oblasti, ekonomiku, finance, marketing a kreativní texty. Praxe s CAT nástroji, jako Trados Studio, MemoQ. Jazykové vzdělání a přes 20 let překladatelské praxe.
Status: k vašim službám ~ hvězdička 6 doporučení
Mobil: 602 783 205 ~ Email: mail@marketabrozova.cz ~ Web: marketabrozova.cz
Místo: Sedlec (Středočeský kraj) ~ Působnost: celá ČR

Stránka: 1 2 3 Další »
2005 – 2021 © Robert Vlach Mapa portálu ~ Ochrana soukromí ~ Sledování novinek Facebook LinkedIn Twitter Instagram YouTube SoundCloud RSS