Lokalizace + Polština + Slovenština
Zobrazuji všechny 3 profesionály dle výběru
Mgr. Paulina Zając
překladatelka do polštiny a korektorka — Překlady z češtiny/slovenštiny do polštiny, lokalizace a transkreace; také posteditace strojového překladu. Zaměření na právo, finance, investice, technickou či uměleckou literaturu. Univerzitní vzdělání (slavistika, polonistika) a 10+ let praxe v oboru.
Mgr. Martin Bouda
překladatel ze slovenštiny, angličtiny, němčiny a polštiny do češtiny — Překlady se zaměřením na obory: průmysl, technika (návody, dokumentace), medicína, právo, informatika, ekonomika a marketing. Dále lokalizace webových stránek. Rodilý mluvčí českého jazyka, 18+ let praxe.
Mgr. Lukáš Beňa
specialista na komplexní jazykové, obsahové a PR služby — Komunikační podpora pro firmy a agentury, správa obsahu, psaní textů, distribuce tiskových zpráv, monitoring médií a překlady. Dlouholetá zkušenost, excelentní výstupy a flexibilní spolupráce s lokálními i zahraničními klienty.