Bc. Adéla Pegleyová

Jazyky učím tak, jak jsem se je sama naučila: mluvením. Většinu lekce mluvíš ty, a to o tématech, která tě baví a která v životě využiješ.

Vyrůstala jsem v česko-anglické bilingvní rodině, němčinu se učím od dětství a španělštinu, francouzštinu i hebrejštinu jsem si osvojila přímo v zemích, kde se jimi mluví: v Peru, ve Francii a v Izraeli. Mám certifikát CELTA a učila jsem děti i dospělé na různých místech světa.

ANGLIČTINA OD BILINGVNÍ LEKTORKY

Angličtina je dnes všude kolem nás, a tak jí nejspíš rozumíš víc, než si myslíš. Společně z pasivní znalosti uděláme aktivní. Doma se u nás mluvilo česky i anglicky, takže oba jazyky beru jako rodné. Jestli se chceš angličtinu učit, udržovat ji v kondici nebo ji po letech oprášit s někým, kdo je doma v obou světech, ozvi se.

Pro koho jsou lekce:

• Pracující, cestovatelé, studenti i rodiče na rodičovské
• Mírně pokročilí a pokročilí

Co tě v hodinách čeká:

Hodiny stavím podle toho, co zrovna potřebuješ: oprášit zapomenuté znalosti, posunout se o úroveň výš nebo si jen udržet plynulost. Pokud míříš k jazykovému certifikátu, připravíme se na něj společně. Probíráme témata, která tě zajímají a která uplatníš.

Proč se mnou:

Mám lektorský certifikát CELTA a několik let praxe. Na cestách po světě jsem učila studenty různých věkových kategorií a jazykových úrovní, od dětí po dospělé. Vím proto, jak navodit uvolněnou atmosféru, ve které se chyb nebojíš a v angličtině postupně získáváš jistotu.

Cena: 600–700 Kč za 60 minut podle typu výuky (čistá konverzace, strukturovaná výuka s gramatikou nebo příprava na certifikát). Domluvit se dá i na 45minutových lekcích za poměrnou cenu nebo na 90minutových lekcích.

NĚMČINA PRO PRÁCI, STUDIUM I CESTOVÁNÍ

Chystáš se pracovat nebo studovat v Německu, Rakousku či Švýcarsku? Nebo se jen chceš v němčině zlepšit? Na lekcích se soustředíme na komunikaci a na jazyk, který použiješ v praxi. Začít můžeme od základů a dojít až k nácviku pracovního pohovoru. A protože se u mě nemusíš bát každé chyby, rozmluvíš se rychleji, než čekáš.

Pro koho jsou lekce:

• Zájemci o práci nebo studium v německy mluvících zemích
• Všichni, kdo se potřebují domluvit s německy mluvícími klienty či turisty
• Mírně pokročilí a pokročilí

Co tě v hodinách čeká:

• Komunikace na prvním místě – většinu hodiny mluvíš ty
• Gramatika, která dává smysl – teorii hned převádíme do praxe
• Tvoje tempo a témata – obsah i rychlost řídím podle toho, co tě zajímá a kam míříš

Proč se mnou:

S němčinou jsem začala v šesti letech a důkladné základy mi předala maminka, učitelka. Pak následovala stáž v německé organizaci v Hamburku, kurz nenásilné komunikace vedený v němčině v Mnichově a německo-francouzské školení zaměřené na jazykovou animaci. V hodinách dbám na klidnou atmosféru, ve které chyby nejsou ostuda, ale cesta k jistotě.

Cena: 550–650 Kč za 60 minut podle náročnosti přípravy (čistá konverzace nebo strukturovaná výuka s gramatikou). Domluvit se dá i na 45minutových lekcích za poměrnou cenu nebo na 90minutových lekcích.

ŠPANĚLŠTINA S PERUÁNSKÝMI REÁLIEMI

Španělštinu u mě nepoznáš jen z učebnice. Spolu s jazykem objevíš kulturu, zvyky a všední život Latinské Ameriky tak, jak jsem je zažila v Peru, které se mi stalo domovem.

Španělština pro mě není jen „Bailando“, ale vstupenka do pestrého latinskoamerického světa. Učila jsem se ji přímo v Peru, kde jsem žila, pracovala a každý den poznávala místní atmosféru a způsob života. Kdo cestuje po Latinské Americe, ví, že bez španělštiny to jde ztěžka. Se španělštinou se mu naopak otevře mnohem víc dveří.

Pro koho jsou lekce:

• Cestovatelé a fanoušci latinskoamerické kultury
• Začátečníci až pokročilí

Co tě v hodinách čeká:

Výuku jazyka propojujeme s poznáváním latinskoamerické kultury a specifik latinskoamerické španělštiny.

• Jazyk do terénu – zeptáš se na cestu, objednáš si kávu a na trhu se neztratíš
• Život, jak ho žijí místní – probereme hudbu, jídlo, příběhy i každodenní radosti a starosti obyvatel

Proč se mnou:

Španělsky mě učili peruánští učitelé přímo v Peru. V tomhle jazyce jsem navazovala přátelství, vyjednávala pronájem bytu (a také výměnu zámku) a smlouvala na trhu. Dnes ho udržuji třeba při lekcích marseillského tarotu s kamarádkou z Argentiny. I na mých hodinách španělštiny platí, že chybovat se smí, protože právě tak získáš jistotu.

Cena: 550–650 Kč za 60 minut podle náročnosti přípravy (čistá konverzace nebo strukturovaná výuka s gramatikou). Domluvit se dá i na 45minutových lekcích za poměrnou cenu nebo na 90minutových lekcích.

FRANCOUZŠTINA PRO KOMUNIKACI I RADOST Z JAZYKA

Francouzština je krásná, ale hlavně užitečná. Ve Francii si s angličtinou často nevystačíš, s francouzštinou se ti ale otevře spousta dveří. Navíc není tak těžká, jak se říká. V lecčems má k angličtině docela blízko. Na individuálních lekcích se učíme hlavně běžnou komunikaci, se kterou ve Francii obstojíš.

Jazyk jsem se naučila přímo ve Francii, mimo jiné na kurzech na Sorbonně nebo v dobrovolnickém programu na Azurovém pobřeží. Hodiny stavím podle tvých cílů, od prvních slov až po rozhovory o kultuře, víně nebo cestování.

Pro koho jsou lekce:

• Milovníci Francie – reálné rozhovory, situace z cest, reálie, film i gastronomie
• Mírně pokročilí a pokročilí – oprášíme gramatiku a posílíme jistotu při mluvení
• Začátečníci – základy, výslovnost a fráze, které hned použiješ

Co tě v hodinách čeká:

Hlavní je jazyk aktivně používat. Podle toho, kam míříš, se zaměříme na konverzaci, psaní nebo gramatiku. A v hodinách se nemusíš bát udělat chybu.

Proč se mnou:

Ve Francii jsem žila dva roky na různých místech. Nejprve jsem absolvovala studijní pobyt v rámci programu Erasmus na Sorbonně, kde jsem ve francouzštině psala například eseje o židovské filozofii. Na Université des Antilles jsem prošla kurzy metodiky výuky francouzštiny. Francouzsky jsem odbavovala hosty na recepci, psala slohy i vedla debaty s přáteli u vína.

Cena: 550–650 Kč za 60 minut podle náročnosti přípravy (čistá konverzace nebo strukturovaná výuka s gramatikou). Domluvit se dá i na 45minutových lekcích za poměrnou cenu nebo na 90minutových lekcích.

MODERNÍ HEBREJŠTINA OD ABECEDY PO KAŽDODENNÍ FRÁZE

Kdosi kdysi řekl, že hebrejské písmo připomíná „nábytek“. Možná tě láká se v tom nábytku vyznat. Možná chceš pár frází na cestu po Izraeli, máš blízko k Bibli nebo přítele v Izraeli, anebo se do jazyka chceš pořádně ponořit. Moderní hebrejštinu učím individuálně a z pohledu někoho, kdo s ivritem začínal od nuly a dotáhl ho až k plynulosti.

Pro koho jsou lekce:

• Zvědavci a začátečníci – zjistíš, jak funguje hebrejská abeceda, jak se čte zprava doleva a jak zní první slova. Bez stresu a bez tlaku na výkon
• Cestovatelé – před cestou do Izraele se naučíš fráze na trh, do restaurace i na kus řeči na ulici
• Vážní zájemci o ivrit – rozšíříš si slovní zásobu, pochopíš gramatiku a naučíš se plynule mluvit

Co tě v hodinách čeká:

• Osobní přístup – tempo i obsah lekcí řídím podle tebe
• Teorie hned v praxi – gramatiku si ukazujeme na příkladech ze skutečného života

Proč se mnou:

Hebrejštinu jsem se sama učila od úplných začátků, takže dobře znám překážky, na které narazíš. Pevný základ mi dala judaistika v Olomouci, k plynulosti mě dovedlo intenzivní studium na ulpanu Hebrejské univerzity v Jeruzalémě a zároveň život v Izraeli. Po návratu do Česka jsem pak několik měsíců hebrejsky vyřizovala telefonický zákaznický servis pro Izraelce.

Cena: 550–650 Kč za 60 minut podle náročnosti přípravy (čistá konverzace nebo strukturovaná výuka s gramatikou). Domluvit se dá i na 45minutových lekcích za poměrnou cenu nebo na 90minutových lekcích.

ČEŠTINA PRO CIZINCE

Hodně cestuji a dlouhodobě žiju v zahraničí, takže dobře vím, jaké je být v kůži cizince a prodírat se jazykem, kterému zpočátku nerozumíš. Teď si role vyměňuji a svou rodnou češtinu předávám těm, kdo se rozhodli tento nelehký jazyk naučit.

Lekce stavím na stejném přístupu jako u ostatních jazyků: hodně mluvení, gramatika vysvětlená na běžných situacích a klidná atmosféra, ve které se chyb nikdo nebojí. Protože sama mluvím anglicky, německy, francouzsky, španělsky i hebrejsky, můžu ti složitější věci vysvětlit i v jazyce, který je ti bližší.

NAPIŠ MI, V JAKÉM JAZYCE SE CHCEŠ ROZMLUVIT

Společně zjistíme, kde začít a jak by tvoje lekce měly vypadat.