překladatelka a lektorka slovinštiny

Nabízím profesionální překlady ze slovinštiny. Překládám jak krásnou literaturu, tak reklamní materiály, publicistické texty a webové prezentace. Dále nabízím výuku slovinštiny, individuální i skupinovou, také přes Skype.

Studuji obor Jihovýchodoevropská studia na Univerzitě Karlově v Praze a absolvovala jsem studijní stáže v zahraničí (Slovinsko, Albánie, Kosovo, Dánsko a Řecko). Zúčastnila jsem se 8. mezinárodního překladatelského semináře v Mariboru.

Pracovní zkušenosti

• na volné noze – překladatelka a lektorka slovinštiny, 2017–dodnes
• Slovenija trade – manažerka zahraničního obchodu, 2018–2019
• SAP – Order to Invoice Associate, 2017–2018

Reference

• festival Stranou
• festival Mladý měsíc