Cestování + Texty

virtuální asistentka — Administrativa na dálku, zpracování dokumentů, e-mailing, překlady textů, správa databáze klientů, psaní textů (copywriting) s ohledem na SEO, jazykové korektury, správa webů a e-shopů, analýzy energií, zařízení pracovních cest a mnoho dalšího. Reference.

překladatelka ze španělštiny, hispanistka, redaktorka, průvodkyně a novinářka — Překlady ze španělského jazyka do češtiny, zejména s humanitním a populárně naučným zaměřením. Jazykové redakce a korektury českých textů, publikační činnost a psaní na objednávku. Cestovní poradenství při cestě do Španělska, příprava zájezdů na klíč.

bloger, fotograf a cestovatel — Tvorba blogových článků a reportážní fotografie téměř výhradně z prostředí hor. Cestopisy, příběhy, zamyšlení, recenze outdoorového vybavení. Webové texty a články pro česká zastoupení outdoorových značek, focení pro zahraniční outdoorové firmy.

tlumočnice a překladatelka španělštiny a angličtiny, copywriterka, průvodkyně po Mexiku — Konsekutivní a simultánní tlumočení španělštiny a angličtiny pro obchodní jednání, mezinárodní konference a státní návštěvy. Odborné i publicistické překlady. Psaní textů (copywriting). Výuka španělštiny a angličtiny. Průvodcování po Mexiku.

copywriter a rešeršér pro domácí cestovní ruch, krajinoznalec — Copywriting pro weby hotelů a penzionů s ohledem na klíčová slova a optimalizaci pro vyhledávače, texty pro cestovatelské průvodce a bedekry, linkbuilding, rešerše pro média, fotografie české krajiny. Přes 8 let praxe a reference.