Mgr. Alžběta Branišová

obsahová marketérka a copywriterka v češtině a francouzštině, překladatelka a lektorka francouzštiny

Status: k vašim službám Působnost: osobně Praha, po domluvě kdekoliv v Evropě

Budu vaše francouzská spojka.

Jako obsahová specialistka a milovnice francouzštiny pomáhám klientům expandovat do země galského kohouta. Překládám pro ně texty, píšu nové, starám se jim o sociální sítě a lokalizuji jejich webové stránky tak, aby dobře fungovaly i na francouzském trhu.

Dokonale totiž znám frankofonní kulturní i jazykové prostředí. Dobře vím, jaké reálie ve Francii fungují jinak a dokážu ve správnou chvíli někdy něco ubrat a jindy zase přidat. A právě díky zohlednění francouzských specifik má můj obsah požadovaný efekt na čtenáře od Bretaně po Azurové pobřeží.

Francouzštinu mám v krvi. Vystudovala jsem ji a následně zdokonalovala na studijních i pracovních stážích v MontpellierŠtrasburku. Jde o nádherný a skvěle využitelný jazyk, proto se věnuji i jeho výuce.

Pomohu vám tedy v těchto oblastech:

  • Tvorba textů – ve francouzštině i češtině
  • SEO – psaní SEO textů na základě analýzy klíčových slov v Google Ads
  • Překlady a lokalizace textů do francouzštiny
  • Community management – ve francouzštině i češtině
  • Výuka francouzštiny – skupinová i individuální v celém věkovém spektru, lze i online

Vybrané reference:

  • Estheticon.fr – Content & Community manager pro Francii
    • Správa a tvorba webového obsahu ve francouzštině
    • SEO analýzy a copywriting
    • Medical marketing
    • Tvorba a udržování komunity uživatelů
  • Czech News Center – Content specialist
    • Spojka mezi redakcemi a online obchodem
    • Monetizace webového obsahu, nativní reklama
    • Komunikace s klienty a nastavování digitálních kampaní
  • Jazyková škola Spěváček – Lektorka francouzštiny
Mgr. Alžběta Branišová

Kontakty

Mgr. Alžběta Branišová
Čílova 1803/2
Praha 6
162 00
Mobil:732 158 858
Email:alzbetapau@gmail.com
LinkedIn:alzbetabranisova
IČ:07136587

Doporučení
z první ruky

Alžběta se podílela na textech na našem webu Lipoelastic.fr. Překládala do francouzštiny zejména produktové, ale i další typy textů, a přispěla tak svým know-how v oblasti medical marketingu a SEO ke zlepšení úrovně proklikovosti našich stránek na francouzském trhu.

Ondřej Kuželka

Lipoelastic.fr