Jsem projektový manažer, marketér, překladatel a korektor, který pochází z rumunského města Oradea, ale již téměř dekádu žije v České republice.
Díky tomu vám dokážu pomoci hned v několika oblastech. Více než 9 let pracuji v e-commerce, kde se zabývám hlavně influencer marketingem, překladem i autorským psaním nejrůznějších textů a správou vlastního portfolia nejpopulárnějších rumunských influencerů.
Klienti na mé práci kromě širokého záběru oceňují také profesionalitu, kombinaci rychlosti a kvality, využívání selského rozumu a férové jednání.
Nabízím:
- Profesionální překladatelské služby: Vaše překlady si zaslouží kvalitní pozornost! Od marketingové komunikace až po kreativní obsah – každému slovu dodám jasnost a důslednost. Mezi moje specializace se řadí překlady reklamních a produktových textů i TV scénářů z oblasti beauty, wellness, zdraví a elektra, SEO texty, popisky pro e-shop, PR články, marketingové texty na webu, mailingové texty, CRM texty a individuální překlady.
- Kompletní poradenství v rámci expanze na rumunský trh: Chcete úspěšně vstoupit na rumunský trh? Jsem váš důvěryhodný partner, který vám poskytne podrobné a individuální konzultace. Analyzuji současné trendy, zjišťuji příležitosti k růstu a vedu vás k úspěšným strategiím na rumunském trhu.
- Efektivní propagace s influencery: Budujte mosty mezi svou značkou a cílovým publikem! Podporuji reklamní kampaně, které jsou založeny na skutečné spolupráci s rumunskými influencery. Od autentických recenzí až po kreativní spolupráci. Nabízím propagaci produktů na sociálních sítích s pomocí influencerů, blogerů nebo tiktokerů, komunikaci a přípravu kampaní v sociálních médiích na základě zadání a tvorbu obsahu na sociálních sítích.
Ceny:
- Překlady z češtiny do rumunštiny – 289 Kč za NS
- Překlady z angličtiny do rumunštiny – 289 Kč za NS
- Influencer marketing Rumunsko – individuální cena
- Jazykové korektury – 500 Kč za hodinu
Vybrané pracovní zkušenosti:
- DOMA AGENCY, Founder
- Naše překladatelská agentura vznikla s cílem poskytovat vysoce kvalitní služby a nyní působí na mnoha evropských trzích.
- Začali jsme s několika nadšenými lingvisty, kteří věřili v přenášení významu, kultury a emocí, což nám otevřelo dveře ke spolupráci s mezinárodními společnostmi.
- Naši překladatelé jsou rodilí mluvčí s odbornými znalostmi v různých oblastech, což nám umožňuje poskytovat přesné, přirozené a kultivované překlady.
- Díky tomuto přístupu jsme schopni překonávat očekávání našich klientů a poskytovat profesionální služby napříč různými odvětvími.
- Naše agentura nabízí také služby Influencer Marketingu a podporu při vytváření online kampaní s influencery z Rumunska a nově i z České republiky.
- NOTINO, Senior Country Specialist, Marketing Specialist Romania, Call Centre Trainer