Jazyky mě fascinují, proto s nimi pracuji. Těší mě jejich přesnost, rozmanitost, plnost, tajemnost i zkušenost, kterou v sobě skrývají. Nabízím vám služby v těchto oblastech:
Mám dlouholeté zkušenosti s prací pro česká i zahraniční periodika a nakladatelství, s knižními i pracovními překlady, s firemní i soukromou výukou, s organizací práce a prací na dálku v korporátu, neziskovém sektoru i na volné noze.
Mobil: | 776 747 014 |
---|---|
Email: | margarita.stepankova@gmail.com |
LinkedIn: | margarita-stepankova-troseva |
IČ: | 01880080 (neplátce DPH) |
Paní Margarita je jednou z nejlepších redaktorek Literární agentury MÁM TALENT. Její služby si pochvaluje (a mnohdy opakovaně žádá) řada autorů, kteří si u nás nechávají posuzovat rukopisy. Já osobně se na ni obracím vždy, když nám do agentury přijde objednávka na zhodnocení obsahově náročného díla. Paní Štěpánková je při posuzování velmi precizní, vždy autorům odevzdává kvalitní a obsáhlou zpětnou vazbu a já pokaždé žasnu, jak dokáže dát různorodá díla do kontextu se současnou tvorbou a požadavky literárního trhu. Obdivuhodné jsou její jazykové dovednosti a široký rozhled napříč různými obory. Pro mě je navíc důležitý fakt, že se na ni vždy můžu v čemkoli spolehnout a nemusím se bát, že by nedodržela termín.
nevidomá spisovatelka a literární redaktorka