Doporučení z první ruky

Petra je naprostá profesionálka. Její zákazníci se mohou spolehnout, že podá špičkový výkon, přijde perfektně připravena, zajistí hladký průběh akce a jako bonus se budou v její společnosti cítit skvěle. I jako kolegyni tlumočnici se mi s Petrou velmi dobře pracuje. Děkuji a těším se na další spolupráci!

Petra pro nás tlumočila literární debatu se spisovatelem a historikem Anthonym Balem a byla to velmi profesionální a příjemná komunikace a spolupráce. Petřin profesionální výkon a příjemné vystupování velmi přispěly k tomu, že se akce opravdu vyvedla. Chtěla bych vyzdvihnout kvalitu tlumočení i to, jak se Petře dařilo předávat v té rychlosti i ty správné emoce. Až budeme zase hledat někoho na tlumočení, určitě ji znovu oslovíme. 🙂

S tlumočnickými službami Petry jsme byli opakovaně maximálně spokojeni. Tlumočila pro nás několik odborných seminářů se zahraničními lektory a pokaždé odvedla naprosto skvělou práci. Petra exceluje v tlumočení z angličtiny, němčiny i španělštiny. Tlumočila pro velmi náročné publikum – profesionální kadeřníky – a dokázala srozumitelně a přesně vysvětlit nejen samotný obsah, ale i technické detaily, jako jsou postupy barvení, technologie a střihové techniky. Je mimořádně obětavá, energická, vždy milá a profesionální. Neustále byla v kontaktu s lektory, aktivně je stínovala a byla kdykoliv k dispozici. Petru a její tým mohu s naprostým klidem doporučit – jiného tlumočníka bych si pro odborné akce tohoto typu už ani nedokázala představit.