Na volné noze - portál nezávislých profesionálů


Na volné noze > Katalog > Mgr. Vendula Perglerová

Mgr. Vendula Perglerová

korektorka českého jazyka

Mgr. Vendula Perglerová

Nabízím profesionální a pečlivé gramatické, stylistické i obsahové korektury češtiny pro texty libovolného zaměření — včetně kontroly a ověřování věcné správnosti. Pomohu vám také s redigováním původních textů a jejich překladů z angličtiny, němčiny, slovenštiny nebo polštiny.

Texty koriguji v textových editorech (MS Office) a v PDF formátu (Adobe Acrobat).

Vystudovala jsem Filozofickou fakultu Univerzity Karlovy v Praze a mám přes 25 let praxe v oboru, kdy jsem jako korektorka či odpovědná redaktorka spolupracovala mj. s řadou knižních vydavatelství (Atlantis, Bova Polygon, Egmont, Kniha Zlín, Leges, Wolters Kluwer a další) i s překladatelskými agenturami (EURO RSCG, Ispress, Propaganda, Revolta, Aspena). Působila jsem také v pozici editorky, vedoucí vydání a redaktorky časopisu Bydlíme. V současnosti jsem jazyková redaktorka časopisu TÉMA.

Galerie:

Korektorka časopisu TémaOranžový balkonový pejsek – odpovědná redaktorkaPrůvodce světem současného umění – odpovědná redaktorkaSupermodelka a krabice brillo – odpovědná redaktorkaKorektorka publikace Zneužití práva
Zobrazit všech 6 náhledů této galerie >

Status:

k vašim službám

Působnost:

celá ČR

Kategorie:

Čeština ~ Jazyky ~ Korektury

Kontaktní informace

Mgr. Vendula Perglerová
U Smaltovny 15
Praha 7
170 00
Mobil:604 474 598
Email:vperglerova@seznam.cz
Účet:514004113 / 0800 (Česká spořitelna)
:48567884

Doporučení z první ruky

Jako začínající autor jsem Vendule Perglerové zadal korekturu mé první knihy. Oslovila mě její vstřícnost, profesionalita a rychlost. Těším se na spolupráci při korekci mých dalších knih.
Filip Nikodém
autor knihy Bastien, syn hvězd

2005 – 2019 © Robert Vlach Mapa portálu ~ Ochrana soukromí ~ Sledování novinek Facebook Twitter LinkedIn YouTube SoundCloud RSS