Nabízím tlumočení a obousměrné překlady angličtiny, španělštiny a portugalštiny.
V případě potřeby spolupracuji s rodilými mluvčími daných jazyků. Má práce mě baví, zajímá mě a dávám si na ní záležet. Jsem spolehlivá, vstřícná, precizní a vždy si dávám záležet na maximální kvalitě.
Mobil: | 724 875 343 |
---|---|
Email: | sochorovaveronika@gmail.com |
LinkedIn: | veronikasochorova |
Veronika Sochorová byla během svého působení v Booking.com nepostradatelnou součástí čtyřčlenného týmu, který překládá a lokalizuje anglický obsah webové stránky do českého jazyka. Práce, kterou Veronika odváděla, byla pokaždé ve vysoké kvalitě a všechny projekty vždy dodala ve stanoveném termínu. Veronika si dokáže skvěle poradit s různými druhy obsahu, ať už jde o atraktivní komerční texty, texty k marketingovým kampaním, inspirační články, titulky či překlady pro mobilní aplikace. Veronika skvěle zvládá pracovat samostatně, zároveň však vždy bere ohled na kolegy v týmu a je ochotná pomoci. Vždy si velmi zdatně plánuje své projekty a umí se rychle přizpůsobit měnícím se okolnostem. Veronika byla v naší firmě oblíbenou kolegyní. Její schopnosti, nadšení pro překlady a tlumočení a její profesionální přístup budou přínosem v každém projektu, na kterém bude pracovat.
Team Leader Content Agency Operations