Angličtina + Copywriting + Jazyky + Lokalizace + Překlady + Texty + Praha
Zobrazuji všechny 3 profesionály dle výběru
Skyland Václav Kobylak
překladatel z češtiny do angličtiny, korektor AJ, copywriter, voiceover artist, rodilý mluvčí AJ — Překlady z češtiny do angličtiny bez tzv. čechismů, překlady do češtiny, jazykové korektury angličtiny, zaměření na literaturu, kulturu, odborné texty, obchodní dokumenty, webové stránky. Lokalizace, copywriting / copyediting, namlouvání, voiceover.
Laura Stanescu, MBA
expertka na strategickou lokalizaci, kulturní UX audity a tržní strategie pro rumunský trh — Lokalizace webů, e-shopů a prodejních textů pro rumunský trh. Kulturní UX audity nákupní cesty, transkreace, obchodní tlumočení, rešerše partnerů a podpora firem při vstupu do Rumunska.
Mgr. Lukáš Beňa
specialista na vícejazyčný překlad a webový obsah — Odborné vícejazyčné překlady, lokalizace, korektury, copyediting a tvorba webových textů. Přesné, srozumitelné a přirozeně znějící texty pro firmy, weby, média i obsahové projekty.