Angličtina + Lokalizace + Španělština

Zobrazuji všech 9 profesionálů dle výběru

Mgr. Ivana Strakošová HrubáMgr. Ivana Strakošová Hrubá

překladatelka a lokalizátorka angličtiny, češtiny a španělštiny — Překlady právních textů, veřejných listin, dokumentů EU. Lokalizace produktů a webových stránek. Lektorování kurzů právní angličtiny. Vše pod hlavičkou vlastní firmy Belisha Mastering Languages, s.r.o. a ve společnosti nejlepších kolegů z oboru.

Status: k vašim službám 18 doporučení
Mobil: 737 576 318 Email: ivana.hruba@belisha.cz Web: www.belisha.cz
Místo: Dolní Břežany (Středočeský kraj) Působnost: celá ČR; výuka Praha a okolí

Mgr. Petra BadalecMgr. Petra Badalec

konferenční tlumočnice a překladatelka angličtiny, němčiny a španělštiny — Simultánní a konsekutivní tlumočení mezi češtinou, angličtinou, němčinou a španělštinou pro všechny typy vícejazyčných akcí, oboustranné překlady a lokalizace. Odborná tlumočnická akreditace pro práci v institucích EU. VŠ vzdělání a výborné reference.

Status: k vašim službám 15 doporučení
Mobil: 775 205 594 Email: info@petrabadalec.cz Web: www.petrabadalec.cz
Místo: Praha Působnost: Praha, celá ČR, země EU

Júlia Eleonora KrupováJúlia Eleonora Krupová

multilingvní copywriterka a obsahová marketérka — Pomoc s expanzí značek po střední Evropě a tvorba hodnotného online obsahu v 5 jazycích: češtině, slovenštině, maďarštině, angličtině a španělštině. Copywriting, Community Management, marketingová strategie, lokalizace obsahu. Výtečné reference.

Status: k vašim službám 15 doporučení
Mobil: 774 178 929 Email: julia@ellory.net Web: www.ellory.net
Místo: Praha Působnost: celý svět

Mgr. Barbora PaštikováMgr. Barbora Paštiková

tlumočnice a překladatelka španělštiny a angličtiny, copywriterka, průvodkyně po Mexiku — Konsekutivní a simultánní tlumočení španělštiny a angličtiny pro obchodní jednání, mezinárodní konference a státní návštěvy. Odborné i publicistické překlady. Psaní textů (copywriting). Výuka španělštiny a angličtiny. Průvodcování po Mexiku.

Status: k vašim službám 7 doporučení
Mobil: 604 190 877 Email: barbora.pastikova@gmail.com Web: www.spanglish.cz
Místo: Praha Působnost: celá ČR; Španělsko, Velká Británie a Latinská Amerika

Mgr. Veronika SochorováMgr. Veronika Sochorová

tlumočnice a překladatelka angličtiny, španělštiny a portugalštiny — Simultánní a konsekutivní tlumočení a obousměrné překlady anglického, španělského a portugalského jazyka. Také lokalizace webových stránek, mobilních aplikací a titulků, korektury. Spolupráce s rodilými mluvčími, VŠ vzdělání, zkušenosti a znělé reference.

Status: k vašim službám 9 doporučení
Mobil: 724 875 343 Email: sochorovaveronika@gmail.com
Místo: Brandýs nad Labem (Praha) Působnost: celý svět, v rámci ČR hlavně Praha

Alena PohludkováAlena Pohludková

překladatelka a tlumočnice z/do angličtiny a španělštiny — Překlady, tlumočení, korektury a tvorba titulků z/do angličtiny a španělštiny. Oblasti specializace: finance, marketing, obchod, ekologie, film. Absolventka oborů tlumočnictví + anglický a španělský jazyk a literatura. Přes 6 let praxe a reference.

Status: k vašim službám
Mobil: 721 830 205 Email: alena.pohludkova@gmail.com
Místo: Praha Působnost: Praha; po domluvě celá ČR a zahraničí

Mgr. Daniela ŠnapkováMgr. Daniela Šnapková

tlumočnice a překladatelka angličtiny a španělštiny — Obousměrné tlumočení a překlad mezi češtinou, angličtinou a španělštinou. Konferenční, konsekutivní i doprovodné tlumočení při nejrůznějších příležitostech. Překlady obecných, publicistických i odborných textů. Lokalizace a transkreace.

Status: k vašim službám
Mobil: 607 988 459 Email: snapkovadaniela@gmail.com
Místo: Praha Působnost: celá ČR, země EU

Mgr. Radim Zámec, Ph.D.Mgr. Radim Zámec, Ph.D.

překladatel španělštiny a majitel překladatelské agentury meaning.ly — Obousměrné překlady ze/do španělštiny, ale také další jazykové služby pro všechny hlavní evropské jazyky pod hlavičkou vlastní překladatelské agentury: překlady všech oborů, lokalizace webových stránek, korektury, úpravy strojového překladu a další.

Status: k vašim službám 3 doporučení
Mobil: 776 485 385 Email: zakazky@meaningly.cz Web: www.meaningly.cz
Místo: Olomouc Působnost: celá ČR

Mgr. Lukáš BeňaMgr. Lukáš Beňa

poskytovatel obsahových, překladatelských služeb a monitoringu médií — vícejazyčné obsahové, překladatelské služby a monitoring médií: webový a PR obsah, běžný či parafrázovaný překlad, parafrázování textu video titulky SRT, webové publikování, správa znalostí a dokumentace, jazyková korektura, přepis hlasových záznamů aj.

Status: k vašim službám
Místo: Praha Působnost: online celý svět, osobně Praha