Jana Švec

Napíši vám texty, které budou ladit s celkovým stylem a duchem vašeho projektu. Píši nejen čtivě, ale i věcně správně – zakládám si na poctivých rešerších a práci s relevantními informacemi. Rovněž se postarám o bezchybnou češtinu vašich textů a překlady ze slovenštiny a angličtiny do češtiny.

• Copywriting
• texty pro weby a eshopy, zaměřené na módu, kosmetiku, nábytek, sportovní potřeby a další oblasti; popisky kategorií i produktů s ohledem na klíčová slova a SEO
• blogové články, PR články, texty a popisky k videím
• Korektury češtiny – kontrola pravopisu, překlepů, stylistiky a všeobecné terminologie
• Překlady ze slovenštiny a angličtiny do češtiny – překlady všech druhů textů

Práci s texty se věnuji od roku 2012. V oblasti copywritingu se neustále vzdělávám a sleduji nové trendy.

🌐Moje blogy:

• Dravá žena
• Hyggeme.cz
• Medium

Vybrané reference:

• Hanaste.cz:
• Jak na předložky v angličtině
• Jak na přítomné časy v angličtině
• Minulý čas prostý a průběhový
• Jak na maturitní sloh z angličtiny
• Justprint.cz – pravidelné psaní PR článků
• Hop-sport.cz – pravidelná spolupráce na tvorbě PR článků
• Zalando a Douglas – spolupráce na textech kategorií e-shopů
• Mywandertime.com – hostovaný článek o mém výletu do Norska Bergen nebo Tromsø aneb Kam do Norska bez auta?
• Linie4Life – články na blog
• Svépomocí.cz, Prořemeslníky.cz – PR články, články k videím, deník stavebníka a mailing
• Hana Šormová – korektura pohádkových knih Hravá cesta po západní Evropě a Hravá cesta po střední Evropě
• dognet – překlad knihy 55 tipů a návodů pro úspěšný e-shop ze slovenštiny do češtiny + korektura českých textů
• Darujeme české Vánoce – textová spolupráce na mém srdcovém projektu
• Velký český poskytovatel úvěrů – linkbuilding, tvorba publikačních plánů a článků s finanční tematikou
• Lokalizace na český trh:
• Xeroshoes.eu – překlad a korektura popisků produktů, článků na blogu a reklamních textů z angličtiny do češtiny
• Swisshunt.ch – překlady a korektura automatických překladů z němčiny do češtiny
• Kombo.cz – překlad textů ze slovenštiny do češtiny
• Ecokit.cz – překlady některých textů webu a brožur z angličtiny