Mgr. Martina Coufalová

Dostala jsem do vínku analytickou mysl a velkou citlivost. Umím dobře pracovat s informacemi, nacházet souvislosti, vnímat detaily. Vidím a dokážu vyprávět příběhy, pracovat s emocemi a rychle se na druhého naladit. Svou energii nejraději vkládám do tvorby:

🟢 KNIH A E-BOOKŮ

Může to být:

• monografie,
• hobby titul,
• kniha o Vašich profesních zkušenostech (know-how),
• firemní publikace,
• profesní či vzdělávací příručka,
• nebo cokoliv jiného (vyjma beletrie).

Nemáte přesnou představu? Pomůžu Vám vybrat takovou formu a obsah, aby publikace co nejlépe odpovídala zvolenému účelu.

Začali jste psát sami, ale zadrhli jste se? Upravím a dotáhnu do konce text, který už máte, ale není hotový nebo s ním nejste spokojeni.

🟢 AUTOBIOGRAFIÍ

Proč byste to měli chtít? Protože vlastní životopis se hodí:

• v rámci seberozvoje:
• na životní křižovatce,
• pro odhalení jádra problému,
• zlepšení vztahů,
• uvědomění si své hodnoty.
• jako osobní a jedinečný dárek: dovolte, aby vás lépe poznali – děti, partner, rodiče, …

VARIANTOU kompletní autobiografie je zpracování jen určité životní etapy:

• zážitků z dětství,
• partnerských vztahů,
• pracovních zkušeností,
• volnočasové záliby apod.

Začali jste psát sami, ale zadrhli jste se? Ráda Váš rozepsaný text upravím a dotáhnu do konce.

🟢 POHÁDEK NA MÍRU

Vytvořím originální pohádku – pro dítě i dospělého. Stačí mi znát křestní jméno adresáta, věk a záměr pohádky (to, co mu chcete říct).

Proč byste to měli chtít? Pohádka na míru je dárek od srdce, jaký ten druhý nečeká! Jejím prostřednictvím mu dáte najevo, že ho:

• máte rádi a vážíte si ho,
• podporujete ho za každé situace,
• oceňujete na něm konkrétní vlastnosti a schopnosti,
• dodáte mu odvahu apod.

Pohádka na míru funguje i jako podpora v zátěžových situacích:

• u dítěte – rozvod rodičů, adopce, změna školy, šikana apod.
• u dospělého – rozchod s partnerem, úmrtí blízkého člověka, vyhazov z práce apod.

🟢 JAZYKOVÝCH KOREKTUR

Opravím pravopisné, gramatické a stylistické chyby ve vašem textu.

O mně:

Mám univerzitní vzdělání v oboru čeština a bohatou praxi: 18 let jako novinářka, redaktorka a editorka v titulech Žena a život, Lidové noviny, Strategie, v klientských časopisech atd. Externě jsem spolupracovala s měsíčníkem Moje psychologie.

12 let jsem na volné noze jako nezávislý profesionál. Za tu dobu jsem jako ghostwriterka napsala nebo editovala 6 knih a 3 e-booky. Napsala jsem také 2 vlastní e-booky (Dělejte rozhovory jako opravdoví reportéři a Sepište svůj životní příběh) a 1 knihu Slepice do města a vesnice (Albatros Media, 2024).

Mou práci pro klienty, které mohu jmenovat, uvidíte v galerii »

Pro koho jsem pracovala / pracuji:

• Auta Super (prodejce prémiových vozů) – tiskové zprávy
• Consulta (prodejce EET pokladen, vybavení pro školy a kanceláře) – články na web i do médií, e-book, produktové popisky
• Happy Sport (síť prodejen a půjčoven lyží) – pomoc s přípravou textů na web, články do médií
• Vema (dodavatel podnikových informačních systémů) – aktuality a články na web, zpravodajství z konferencí pro zákazníky, korektury textů na firemní web
• Santim Czech (marketingová, reklamní a PR agentura) – články a texty na weby (e-shopy obchod.bazenovachemie.cz, obchod.santim.cz/jezirka, obchod.santim.cz), texty pro mobilní aplikaci My Pool Doctor, dva e-booky, newslettery
• Oxalis Dessous (prodejce luxusního prádla) – články do blogu
• E.ON (dodavatel energií) – autorské články do firemního on-line magazínu Byznys-energie.cz.
• Horizon Educational Group (výukové produkty a studijní materiály pro technické studijní obory) – články, tiskové zprávy
• Schola Empirica (nezisková organizace se zaměřením na vzdělávání) – editace dvou publikací

Profesní zkušenosti:

• Moje psychologie (Mladá fronta, a. s.) – externí spolupráce s měsíčníkem, od roku 2011
• Překlady německých knih z oblasti osobního rozvoje, managementu a životního stylu – externí spolupráce s nakladatelstvími ANAG, Euromedia Group, Motto
• Bauer Media, v. o. s., čtrnáctideník Žena a život, redaktorka; psaní lifestylových článků na ženská témata, 2006–2011
• Motorpresse Bohemia, s. r. o., oddělení klientských titulů, editorka a redaktorka; zajištění vydávání čtvrtletníku Trucks Profi, aktivní podíl na tvorbě ostatních klientských časopisů Škoda Mobil a KIA Vision, 2005–2006
• Sanoma Magazines Praha, s. r. o., týdeník Strategie, redaktorka a vedoucí rubriky médií a editorka, 2001–2005