Mgr. Martina Coufalová

Pomáhám lidem zachytit jejich osobní i pracovní zkušenosti, myšlenky i emoce do podoby non-fiction knihy nebo jiného rozsáhlejšího textu. Mohou to být popularizační titul, profesní nebo podnikatelský příběh, kniha podporující osobní značku nebo memoár.

Podle fáze, v níž se váš projekt zrovna nachází, můžeme řešit koncepci, podklady pro psaní, mentoring, úpravy rukopis nebo knihu na klíč.

Vedle knižních projektů pilotně rozvíjím také Cestu vlastním příběhem – práci s osobním textem pro ty, kdo si chtějí skrze psaní a zkoumání vlastní zkušenosti ujasnit něco, co se v jejich životě právě děje. Výstupem není kniha, ale osobní pracovní text.

MOJE SLUŽBY

• Koncepce knihy – máte nápad, poznámky, podklady nebo návrh osnovy, ale pořád nevíte, jestli z toho může vzniknout kniha – a jaká přesně. Koncepce není jen o počtu kapitol. Je o zásadních rozhodnutích: komu je kniha určená, k čemu má sloužit, z jakého materiálu bude vycházet, co do ní patří – a také co už ne.
• Podklady pro psaní – vedené rozhovory, ze kterých vznikne utříděný pracovní materiál použitelný pro další psaní. Ptám se na věci, které vám připadají samozřejmé, i na ty, u kterých vás možná nenapadlo, že jsou pro knihu důležité.
• Práce s rukopisem – redakční posudek nebo editace – podle toho, co potřebujete. U posudku vám sepíšu, co v rukopisu funguje, kde vnímám slabá místa, co je potřeba upravit a jak konkrétně. U editace pomáhám text skutečně upravit a dotáhnout. Chybějící obsah za autora nedopisuju, ale označím místa, kde bude potřeba něco doplnit či změnit.
• Mentorský doprovod při psaní – chcete psát knihu sami, ale nechcete na ni být úplně sami. Vy píšete, já čtu, dávám zpětnou vazbu a hlídám, aby text držel jako celek, byl srozumitelný a nic v něm nedrhlo.
• Kniha na klíč – rukopis píšu já na základě rozhovorů, vašich podkladů a společně domluvené koncepce. Na začátku si ujasníme, jaká kniha má vzniknout; potom se vás doptávám, třídím materiál, hledám souvislosti a píšu rukopis tak, aby odpovídal tomu, na čem jsme se domluvili.

O MNĚ

Mám univerzitní vzdělání v oboru čeština a dlouholeté zkušenosti z novinařiny (Reflex, Lidové noviny a časopis Žena a život), copywritingu a ghostwritingu.

Od psaní pro časopisy a tvorby marketingových textů pro firmy jsem se postupně přesunula k autorským projektům – ke knihám, editaci rukopisů a vedení autorů při psaní. Profesně se věnuju také psaní ve spojení se seberozvojem.

Úplně nejvíc je pro mě text, který funguje jako cesta: jdete po ní, rozhlížíte se a žasnete, co všechno se kolem vás děje. A je jedno, jestli má podobu knihy, nebo jiného textu. Důležité je, že má hloubku a dokáže obohatit všechny zúčastněné: autora při psaní a čtenáře při čtení.

Podílela jsem se na vzniku a úpravách několika knih z oblasti realitního trhu, marketingu, zdravého životního stylu a dalších praktických oborů. Na dvou knihách uvidíte moje jméno: Slepice do města a vesnice (Albatros Media, 2024) a Můj ročník 1986 (Albatros Media, 2025).

Mou práci pro klienty, které mohu jmenovat, uvidíte v galerii.

PRO KOHO JSEM PRACOVALA

V minulosti jsem spolupracovala s řadou firem, nakladatelství a jednotlivých autorů (Auta Super, Consulta, Happy Sport, Vema, E.ON apod.) Dnes se zaměřuji na knihy – spolupracovala jsem například na tvorbě knih Cesta houby – Návrat k rovnováze terapeuta Milana Schirla (TCM Point, 2026) a Žít bez bolesti Tomáše Rychnovského (Na stole, 2025).