Čeština + Jazyky + Korektury + Němčina
Zobrazuji všechny 3 profesionály dle výběru
PhDr. Viola Somogyi
copywriterka, korektorka a překladatelka z angličtiny, švédštiny, němčiny, dánštiny a norštiny — Spolehlivé překlady z angličtiny, němčiny a skandinávských jazyků do češtiny. Copywriting a tvorba textů, úpravy, redigování a korektury textů. Překlady titulků a webových stránek. Dlouholetá praxe, přes 200 přeložených titulů, reference.
Ing. Tomáš Hladík
překladatel a tlumočník, zprostředkovatel překladatelských a tlumočnických služeb — Obousměrné překlady češtiny, angličtiny, němčiny a polštiny. Také jazykové, terminologické a stylistické korektury a tlumočení těchto jazyků. Zprostředkování překladů dalších jazyků přes vlastní překladatelskou agenturu.
Bc. Nikola Karafiát, M.A.
překladatel němčiny, angličtiny, ruštiny a polštiny — Obousměrné překlady primárně německy psaných běžných i odborných textů včetně korektur. Specializace na historii. Dále překlady z/do angličtiny, ruštiny a polštiny, vícejazyčné překlady. Vzdělání, zahraniční pobyty, jazyková certifikace, reference.