Italština

Zobrazuji všech 13 profesionálů dle výběru

Mgr. Alice WallingerováMgr. Alice Wallingerová

soudní překladatelka a tlumočnice italštiny a němčiny — Služby pro italský a německý jazyk: všeobecné a úřední překlady včetně ověření, konsekutivní a soudní tlumočení, ucelený jazykový servis pro firmy (obchodní jednání a korespondence, tlumočnický doprovod aj.). Vysokoškolské vzdělání v oboru a léta praxe.

Status: k vašim službám
Mobil: 603 513 686 Email: alice.w@seznam.cz Web: www.italstina-nemcina.com
Místo: Brno Působnost: celý svět

Miroslava ChroustováMiroslava Chroustová

překladatelka a tlumočnice italštiny — Obousměrné překlady a tlumočení italského jazyka pro soukromý, komerční i státní sektor: úřední, obchodní a technické překlady, tlumočení zejména v technologických oblastech. Také výuka, doučování a kurzy italštiny. Přes 30 let praxe.

Status: k vašim službám 2 doporučení
Mobil: 603 701 313 Email: italiano@italiano-lbc.cz Web: www.italiano-lbc.cz
Místo: Liberec Působnost: překlady: celá ČR, tlumočení: Liberecký kraj, výuka: dle dohody, i distančně

Jana PečínkováJana Pečínková

soudní překladatelka pro francouzský, italský a ruský jazyk — Soudní překlady pro jazyky francouzština, italština a ruština. Členství v Komoře soudních tlumočníků ČR a služby se soudním ověřením včetně razítka. Přes 40 let praxe v oboru.

Status: k vašim službám
Mobil: 605 912 730 Email: jana@pecinkova.net Web: www.pecinkova.net
Místo: Bedihošť (Olomoucký kraj) Působnost: celá ČR

Ing. Tomáš HladíkIng. Tomáš Hladík

překladatel a zprostředkovatel překladatelských služeb — Obousměrné překlady češtiny, angličtiny, němčiny a polštiny. Také jazykové, terminologické a stylistické korektury těchto jazyků. Zprostředkování překladů dalších jazyků přes vlastní překladatelskou agenturu. Spolupráce s lingvisty a rodilými mluvčími.

Status: k vašim službám 20 doporučení
Mobil: 603 707 841 Email: info@prekladyhladik.com Web: www.prekladyhladik.com
Místo: Havlíčkův Brod (Kraj Vysočina) Působnost: celá ČR

Ivana PanuškováIvana Panušková

překladatelka a tlumočnice pro jazyky němčina, italština, angličtina, francouzština a ruština — Obousměrné překlady a tlumočení němčiny, italštiny, francouzštiny, angličtiny a ruštiny se specializací na návody, průmysl, telekomunikace, obchod aj. Přes 18 let praxe v oboru a kvalitní reference firem jako Škoda či Baťa. Také průvodcování Prahou.

Status: k vašim službám
Mobil: 606 828 255 Email: ipan@atlas.cz Web: abpraha.cz
Místo: Praha Působnost: země EU

PhDr. Ivona ŘímánkováPhDr. Ivona Římánková

tlumočnice, lektorka a korektorka italštiny, francouzštiny a ruštiny, tlumočnice z polštiny — Konsekutivní i simultánní tlumočení italštiny, francouzštiny, ruštiny a polštiny pro firmy i jednotlivce, tlumočnický doprovod, výuka italštiny, francouzštiny, ruštiny, jazykové korektury. Jazykové vzdělání, přes 500 odtlumočených hodin, praxe, reference.

Status: k vašim službám
Mobil: 604 353 349 Email: ivona.rim@volny.cz
Místo: Ostrava Působnost: země EU; výuka pouze Ostrava a okolí

Mgr. Jaroslav PoulíčekMgr. Jaroslav Poulíček

tlumočník, překladatel a korektor italštiny, ruštiny a angličtiny, lektor italštiny — Tlumočení, překlady a korektury pro italský, ruský a anglický jazyk. Italština a ruština obousměrně se státní zkouškou (angličtina, němčina, slovenština a čeština jako možné zdrojové jazyky). Také výuka italštiny. Vzdělání, reference a přes 20 let praxe.

Status: k vašim službám
Mobil: 603 820 304 Email: jpoulicek@gmail.com
Místo: Praha Působnost: celá ČR

Mgr. Karolina Křížová, Ph.D.Mgr. Karolina Křížová, Ph.D.

soudní překladatelka a tlumočnice italštiny — Běžné i ověřené překlady se specializací na právní texty, obchodní, firemní a úřední dokumentaci, marketingové texty a techniku. Tlumočení z/do italštiny při obchodních jednáních, u notáře, na úřadech apod. Dlouholetá praxe v oboru a vysoká kvalifikace.

Status: k vašim službám 13 doporučení
Mobil: 728 751 164 Email: karolina.krizova@volny.cz Web: www.preklady-tlumoceni-italstina.cz
Místo: Brno Působnost: celá ČR

Lucie BartošováLucie Bartošová

virtuální asistentka pro živnostníky a firmy — Virtuální asistence a podpora pro firmy a živnostníky: kompletní administrativa s přesahem do personalistiky, realit a marketingu, služby pro začínající podnikatele a firmy. Tlumočení z/do italského jazyka. Bohatá praxe a výborné reference.

Status: k vašim službám 10 doporučení
Mobil: 603 858 072 Email: lucie.bartosova@asistentka-brno.cz Web: www.asistentka-brno.cz
Místo: Brno Působnost: celá ČR

Martina GalandováMartina Galandová

překladatelka, tlumočnice a majitelka překladatelské agentury Překlady Martina — Komplexní překladatelské a tlumočnické služby v malém překladatelském týmu rodilých mluvčí. Překlady a tlumočení těchto jazyků: angličtina, estonština, holandština, italština, němčina, polština, ruština, slovenština, ukrajinština, francouzština.

Status: k vašim službám 9 doporučení
Mobil: 724 767 405 Email: info@prekladymartina.cz Web: www.prekladymartina.cz
Místo: Praha Působnost: celá ČR

Bc. Jitka GarozzoBc. Jitka Garozzo

překladatelka a tlumočnice italštiny — Překlady z a do italštiny, zejména technické překlady (manuály, strojírenství) a právní překlady (smlouvy, dokumenty) na úrovni rodilého mluvčího. Dále obousměrné tlumočení italštiny během obchodních jednání, na veletrzích, pro významné osobnosti apod.

Status: k vašim službám
Mobil: 606 544 219 Email: jitka.garozzo@gmail.com
Místo: Praha Působnost: celá ČR

Mgr. Radim Zámec, Ph.D.Mgr. Radim Zámec, Ph.D.

překladatel španělštiny a majitel překladatelské agentury meaning.ly — Obousměrné překlady ze/do španělštiny, ale také další jazykové služby pro všechny hlavní evropské jazyky pod hlavičkou vlastní překladatelské agentury: překlady všech oborů, lokalizace webových stránek, korektury, úpravy strojového překladu a další.

Status: k vašim službám 3 doporučení
Mobil: 776 485 385 Email: zakazky@meaningly.cz Web: www.meaningly.cz
Místo: Olomouc Působnost: celá ČR

Mgr. Lukáš BeňaMgr. Lukáš Beňa

vícejazyčný překladatel a jazykový korektor, tvůrce webového a PR obsahu, video titulkář — Vícejazyčné překlady, jazykové korektury, texty pro marketing, PR, reklamu a dokumentaci, správa webového obsahu, video titulky (SRT), parafrázování textů, transkripce audio nahrávek a další. Přes 20 let praxe a zkušeností.

Status: k vašim službám
Mobil: 735 531 366 Email: lukas@lukasbena.cz Web: lukasbena.cz
Místo: Praha Působnost: online celý svět, osobně Praha