Lokalizace + Vzdělávání

Zobrazuji všech 8 profesionálů dle výběru

Mgr. Ivana Strakošová HrubáMgr. Ivana Strakošová Hrubá

překladatelka a lokalizátorka angličtiny, češtiny a španělštiny — Překlady právních textů, veřejných listin, dokumentů EU. Lokalizace produktů a webových stránek. Lektorování kurzů právní angličtiny. Vše pod hlavičkou vlastní firmy Belisha Mastering Languages, s.r.o. a ve společnosti nejlepších kolegů z oboru.

Status: k vašim službám 18 doporučení
Mobil: 737 576 318 Email: ivana.hruba@belisha.cz Web: www.belisha.cz
Místo: Dolní Břežany (Středočeský kraj) Působnost: celá ČR; výuka Praha a okolí

Mgr. Jakub ResMgr. Jakub Res

soudní překladatel, tlumočník a lektor angličtiny, copywriter — Právní překlady angličtiny, ověřené překlady, tlumočení (simultánní, konsekutivní, šušotáž), soudní tlumočení a kreativní překlady včetně tvorby sloganů a claimů. Dále copywriting v angličtině i češtině a výuka anglického jazyka. Výtečné reference.

Status: k vašim službám 96 doporučení
Mobil: 737 512 707 Email: info@jakubres.cz Web: www.jakubres.cz
Místo: London (Velká Británie) Působnost: celý svět

Kristýna MakováKristýna Maková

copyeditorka a konzultantka webového obsahu — Pomoc s vyladěním a zacílením textů pro webové stránky, prezentace a blogy. Úprava existujících textů tak, aby lépe odpovídaly účelu, který mají plnit. Dále konzultace obsahu webových stránek. Vzdělání, 15 let praxe a výtečné reference.

Status: k vašim službám 55 doporučení
Mobil: 776 015 544 Email: chcipsat@copyakademie.net Web: www.copyakademie.net
Místo: Praha Působnost: celá ČR

Jakub MarušákJakub Marušák

lektor, překladatel a tlumočník němčiny — Výuka němčiny, obousměrné překlady s možností kontroly rodilým mluvčím a soudního ověření, konsekutivní tlumočení němčiny. Hlavně individuální kurzy, ale také firemní nebo skupinové do 4 účastníků ve Zlíně. Výhodné ceny. Praxe od roku 2010.

Status: k vašim službám 15 doporučení
Mobil: 775 577 169 Email: info@nemcina-njc.cz Web: www.nemcina-njc.cz
Místo: Slušovice (Zlínský kraj) Působnost: celá ČR; výuka Zlín

Mgr. Barbora PaštikováMgr. Barbora Paštiková

tlumočnice a překladatelka španělštiny a angličtiny, copywriterka, průvodkyně po Mexiku — Konsekutivní a simultánní tlumočení španělštiny a angličtiny pro obchodní jednání, mezinárodní konference a státní návštěvy. Odborné i publicistické překlady. Psaní textů (copywriting). Výuka španělštiny a angličtiny. Průvodcování po Mexiku.

Status: k vašim službám 7 doporučení
Mobil: 604 190 877 Email: barbora.pastikova@gmail.com Web: www.spanglish.cz
Místo: Praha Působnost: celá ČR; Španělsko, Velká Británie a Latinská Amerika

Mgr. Barbora HanušováMgr. Barbora Hanušová

tlumočnice a překladatelka španělštiny a italštiny, autorka projektu Špitaliano špitni — Tlumočení a překlady v kombinacích španělština-čeština a italština-čeština. Pravidelná péče o zahraniční obchodní partnery. Specializace: marketing, cestování, lifestyle, móda a automotive. Autorka projektu Špitaliano špitni. 6+ let praxe, TOP reference.

Status: k vašim službám 8 doporučení
Mobil: 773 606 065 Email: translations.hanusova@gmail.com Web: www.spitalianospitni.cz
Místo: Brno Působnost: celý svět; Zlín, Brno

Martina Henderson, BAMartina Henderson, BA

překladatelka angličtiny a lokalizátorka se zaměřením na marketing a branding — Překlady z češtiny do angličtiny a lokalizace marketingových aktivit pro britský trh. Také transkreace a copywriting, např. webovky, aplikace, sociální sítě, návody. Dále mapování konkurence, identifikace tonality brandu a strategie. Výuka konverzace.

Status: k vašim službám 9 doporučení
Mobil: +44 780 595 311 3 (Velká Británie) Email: info@autentickyanglicky.cz Web: autentickyanglicky.cz
Místo: Nottingham (Velká Británie) Působnost: celý svět

Mgr. Alžběta BranišováMgr. Alžběta Branišová

obsahová marketérka a copywriterka v češtině a francouzštině, překladatelka a lektorka francouzštiny — Tvorba obsahu v češtině i francouzštině, SEO texty, překlady textů a lokalizace webů se zohledněním frankofonního kulturního i jazykového prostředí. Community management. Individuální a skupinová výuka francouzštiny. 6+ let praxe. Reference.

Status: k vašim službám 3 doporučení
Mobil: 732 158 858 Email: alzbetapau@gmail.com
Místo: Praha Působnost: osobně Praha, po domluvě kdekoliv v Evropě