František Prokop

Baví mě hrát si s češtinou a rád vám pomohu s jazykovými korekturami. Ty provádím po gramatické, stylistické a většinou i věcné stránce. Vašemu obsahu dodám jazykovou i formální správnost. Pracuji se všemi prozaickými žánry – nemám problém s beletristickými ani vysoce odbornými texty. Doplňkově se věnuji také jednosměrným překladům ze slovenštiny do češtiny.

Jsem absolventem žurnalistiky na Univerzitě Karlově v Praze, mám 15 let novinářské praxe v tisku a Českém rozhlasu. Jako jazykový korektor a překladatel ze slovenštiny na volné noze působím už více než 15 let. Ovládám textové editory a zpracovávám také soubory v pdf formátu.

Mou hlavní zásadou je pracovat kvalitně, rychle a za pro klienta přijatelnou cenu. Oboustranně odsouhlasený termín je pro mne zákonem. Zpracoval jsem již cca 350 knih nejrůznějších žánrů od beletrie až po texty výrazně odborné. Mezi mé největší klienty se řadí Knihy Dobrovský, vydavatelství verneovky.cz, vydavatelství Mám talent.