Bc. Lucie Skalníková Hermanyová

Jako korektorka českého jazyka a absolventka oboru Jazyková a literární kultura na Pedagogické fakultě UHK v Hradci Králové vám pomohu upravit vaše texty tak, aby byly správné po pravopisné i stylistické stránce. Zaměřím se také na typografii, terminologii, překlepy a celkovou srozumitelnost textu. V případě zájmu provedu i fact-checking.

Nabízím:

• Korektury – knih, bakalářských a diplomových prací, seminárních prací, textů pro webové stránky, firemních či propagačních materiálů, výročních zpráv, prezentací, reklamních katalogů, firemních časopisů, reklamních plakátů, e-booků, CV, smluv a dalších textů.
• Přepis audionahrávek – rozhovory, přednášky, videa, podcasty aj. Texty po transkripci automaticky zpracuji i po korektorské stránce.

Baví mě témata jako lifestyle, zdraví a výživa. V roce 2022 jsem absolvovala certifikovaný kurz Poradce pro výživu a suplementaci, proto se těmto oblastem ráda věnuji i v korekturách.

Každou spolupráci naceňuji individuálně se zohledněním rozsahu a složitosti textu. V případě zájmu mě prosím kontaktujte. Po zaslání textu vám ráda navrhnu nezávaznou kalkulaci.

Jazykové kurzy, semináře a certifikáty:

• Úprava úředních písemností (Agentura Bova)
• Intenzivní opakovací kurz českého pravopisu (Jazykové centrum Correct)
• Stylistika současné češtiny (Jazykové centrum Correct)
• Kurz české interpunkce (Jazykové centrum Correct)

Vybrané reference:

proFem – centrum pro oběti domácího a sexuálního násilí, o.p.s. – korektury česky psaných textů