Ráda bych Vám poděkovala za Váš profesionální tlumočnický výkon na akci VŠEM ŽENÁM 13.6.2019. Obdivuji nelehkou úlohu, kterou při Vaší profesi konferenčního tlumočníka zastáváte, o to více si ceníme stoprocentního výkonu, který jste odvedl.
Děkujeme za skvělý překlad Koncepce rozvoje probace a mediace do roku 2025!
Když někoho práce baví, je to na výsledku znát… S Jakubem Resem spolupracujeme na tvorbě textů v českém i anglickém jazyce pro newslettery (rozesíláme do celého světa), texty pro web i katalog, články do magazínů atd. zhruba rok. Obsah a vyznění textů dodává s naprostou přesností a vždy v požadovaném termínu – spíše dříve. Více takových dodavatelů! Doporučuji.
Moc si ceníme Vaší ochoty a spolupráce. K tlumočení svatby nemáme žádné výtky. Manžel Vám dobře rozuměl, s rychlostí a výslovností neměl problém. Vše jste překládal srozumitelně a jasně. Váš přednes při obřadu byl důstojný, ale zároveň jste jej dokázal příjemně odlehčit. Svatba s tlumočením byla pro hosty zajímavý zážitek. Rádi se na Vás znovu obrátíme, když bude potřeba.
Už několikrát jsem chtěla smeknout před tvým talentem na psaní. Je balzám číst tvé příspěvky.
Moc děkujeme za překlad i tlumočení naší svatby. Vše bylo super. Ani jsme nevěřili, jak rychle všechno uběhlo.
Jakub je vždy dobře naladěn a připravený na lekce. Pozorně naslouchá, zajímá se o nás a pamatuje si, co v hodinách říkáme. Nejlepší učitel vůbec!
Potřeboval jsem úředně přeložit oddací a rodný list. Domluva s panem magistrem byla přátelská a překlady byly vyhotoveny rychle, stejně tak rychle proběhlo předání. Děkuji a doporučuji.
Pan učitel Jakub Res je úžasný člověk – má s mým manželem (který nemá čas svědomitě plnit zadané úkoly do angličtiny) neuvěřitelnou trpělivost! Na hodiny je vždy připravený, jeho přístup je vstřícný a je otevřený aktuálním požadavkům na výuku. Prostě vyzkoušejte, že Res není ras :)
Pan učitel Jakub Res učí moji neteř angličtinu. Pan učitel je vstřícný, laskavý a oceňuji zejména jeho velikou trpělivost s dětmi. Neteři se v angličtině ve škole výrazně zlepšil prospěch. Pana učitele Rese mohu jen a jen doporučit.