Na volné noze - portál nezávislých profesionálů


Na volné noze > Katalog > Čeština + Němčina

Čeština + Němčina


Zrušit:

OdebratČeština ~ OdebratNěmčina

Přidat:


Oblast:

Celá ČR > Moravskoslezský (1) ~ Praha (1) ~ Středočeský (2) ~ Vysočina (2)

Zobrazuji všech 7 profesionálů s označením Čeština + Němčina:

Ing. Tomáš Hladík

Ing. Tomáš Hladík

česká vlajka britská vlajka německá vlajka polská vlajka maďarská vlajka italská vlajka portugalská vlajka španělská vlajka
překladatel a zprostředkovatel překladatelských služeb — Obousměrné překlady češtiny, angličtiny, němčiny a polštiny. Také jazykové, terminologické a stylistické korektury těchto jazyků. Zprostředkování překladů dalších jazyků přes vlastní překladatelskou agenturu. Spolupráce s lingvisty a rodilými mluvčími.
Status: k vašim službám ~ hvězdička 20 doporučení
Mobil: 603 707 841 ~ Email: info@prekladyhladik.com ~ Web: www.prekladyhladik.com
Místo: Havlíčkův Brod (Kraj Vysočina) ~ Působnost: celá ČR

PhDr. Viola Somogyi

PhDr. Viola Somogyi

britská vlajka švédská vlajka dánská vlajka norská vlajka německá vlajka maďarská vlajka česká vlajka
redaktorka, korektorka a překladatelka z angličtiny, švédštiny, němčiny, dánštiny a norštiny — Překlady z angličtiny, němčiny a skandinávských jazyků do češtiny. Úpravy a redigování textů, jazykové korektury odborných textů, překlady titulků, poradenství začínajícím autorům. Dlouholetá praxe, přes 200 přeložených titulů, reference.
Status: k vašim službám ~ hvězdička 15 doporučení
Email: violasomogyi@seznam.cz ~ Web: violasomogyi.com
Místo: Rudná u Prahy (Středočeský kraj) ~ Působnost: celá ČR

Mgr. et Bc. Lenka Bartošová

Mgr. et Bc. Lenka Bartošová

německá vlajka česká vlajka členství v Jednotě tlumočníků a překladatelů
překladatelka a tlumočnice německého jazyka — Obousměrné překlady německého jazyka. Specializace na odborná témata z oblastí technika, automotive, chemie, lakýrnictví, právo. Konsekutivní i simultánní tlumočení, šušotáž. Korektury a přepisy. Univerzitní jazykové vzdělání, kurzy, praxe a reference.
Status: k vašim službám ~ hvězdička 7 doporučení
Mobil: 737 267 749 ~ Email: info@bartosova-translations.cz ~ Web: www.bartosova-translations.cz
Místo: Opava (Moravskoslezský kraj) ~ Působnost: země EU; Česko, Rakousko, Německo

Bc. Nikola Karafiát, M.A.

Bc. Nikola Karafiát, M.A.

německá vlajka britská vlajka ruská vlajka polská vlajka zdravotně postižená osoba
překladatel němčiny, angličtiny, ruštiny a polštiny — Obousměrné překlady primárně německy psaných běžných i odborných textů včetně korektur. Specializace na historii. Dále překlady z/do angličtiny, ruštiny a polštiny, vícejazyčné překlady. Vzdělání, zahraniční pobyty, jazyková certifikace, reference.
Status: k vašim službám ~ hvězdička 2 doporučení
Mobil: 730 911 775 ~ Email: nk8215@gmx.de ~ Web: uebersetzungen-karafiat.com
Místo: Dresden (Německo) ~ Působnost: ČR, Německo, země EU

Mag. phil. Jitka Roupcová

Mag. phil. Jitka Roupcová

německá vlajka česká vlajka služby se soudním nebo úředním oprávněním členství v Jednotě tlumočníků a překladatelů
soudní překladatelka a tlumočnice němčiny, lektorka a korektorka češtiny a němčiny — Běžné i soudní překlady a tlumočení němčiny. Výuka němčiny a doučování před zkouškami, nejlépe online. Korektury češtiny i němčiny. Univerzitní jazykové vzdělání, členství v Komoře soudních tlumočníků ČR, letitá praxe v nadnárodní firmě Bosch a reference.
Status: k vašim službám
Mobil: 607 179 031 ~ Email: jitka@roupcova.com ~ Web: jitkaroupcova.cz
Místo: Litohoř (Kraj Vysočina) ~ Působnost: celý svět; osobně především Třebíčsko, Znojemsko a Jihlavsko

Mgr. Martin Bouda

Mgr. Martin Bouda

slovenská vlajka britská vlajka německá vlajka česká vlajka
překladatel ze slovenštiny, angličtiny a němčiny do češtiny — Překlady ze slovenštiny, angličtiny a němčiny do češtiny se zaměřením na obory: průmysl, technika (návody, dokumentace), medicína, právo, informatika, ekonomika a marketing. Dále lokalizace webových stránek. Rodilý mluvčí českého jazyka, 18+ let praxe.
Status: k vašim službám
Mobil: 608 527 006 ~ Email: martinbouda@email.cz ~ Web: prekladybouda.webnode.cz
Místo: Poděbrady (Středočeský kraj) ~ Působnost: Celá ČR, Slovensko, Evropa, na dálku celý svět

JUDr. Pavla Dušková

JUDr. Pavla Dušková

česká vlajka britská vlajka německá vlajka služby se soudním nebo úředním oprávněním
korektorka češtiny, překladatelka anglických a německých právních textů, soudní překladatelka — Korektury českého jazyka se zaměřením na společenskovědní, zejména právnické a ekonomické texty. Dále právní překlady anglicky a německy psaných textů, jako jsou smlouvy, soudní dokumenty, veřejné listiny apod. Dlouholetá praxe.
Status: k vašim službám
Mobil: 777 613 071 ~ Email: pavla_duskova@centrum.cz ~ Web: www.duskova.net
Místo: Praha ~ Působnost: online celý svět

2005 – 2022 © Robert Vlach Mapa portálu ~ Ochrana soukromí ~ Sledování novinek Facebook LinkedIn Twitter Instagram YouTube SoundCloud RSS