Jazyky + Liberecký kraj
Zobrazuji všechny 3 profesionály dle výběru
Mgr. Alena Mikulíková
korektorka češtiny a kreativní textařka — Korektury textů v češtině, pravopisné, gramatické, stylistické a typografické korektury PDF dokumentů a dokumentů psaných v textových editorech (Word, Excel, OpenOffice, LibreOffice), korektury titulků a webových textů. Také kreativní texty (copywriting).
MMag. Petra Honsová
tlumočnice a překladatelka němčiny včetně soudních překladů — Soudní tlumočení a překlady němčiny, překlady úředních dokumentů, certifikátů, osvědčení, smluv a dalších dokumentů. Také tlumočení při jednáních, na úřadech a při svatbách. Jazykový servis – komunikace s úřady a obchodními partnery. 25+ let praxe.
B.Eng. Sonja Perglerová
překladatelka, korektorka a lektorka němčiny — Obousměrné překlady německých běžných a odborně zaměřených textů se specializací na technické texty. Dále korektury němčiny, výuka, tlumočení a jazykově-technická asistence. Vyznamenání Scheffelpreis, reference, rodilá mluvčí.