Jazyky + Jihočeský kraj
Zobrazuji všech 6 profesionálů dle výběru
Bc. Adéla Pegleyová
lektorka angličtiny, němčiny, španělštiny, francouzštiny, hebrejštiny a češtiny pro cizince — Individuální výuka angličtiny, němčiny, španělštiny, francouzštiny, moderní hebrejštiny a češtiny pro cizince. Konverzace, praktická gramatika a příprava na jazykové certifikáty. Osobní přístup, certifikát CELTA a zkušenosti s výukou v zahraničí.
Mgr. Zuzana Vrbová
překladatelka angličtiny — Obousměrné překlady angličtiny se specializací na oblast literatury, poezie, filmu, cestovního ruchu, kultury a humanitních věd. Odborná korektura rodilým mluvčím. Preciznost, kvalita, dlouholetá praxe, reference.
Mgr. Alena Novotná
překladatelka z francouzštiny a z angličtiny, titulkářka a korektorka češtiny — Překlady z francouzštiny a z angličtiny; překlad titulků pro videa, filmy a seriály; gramatické i stylistické opravy a úpravy česky psaných textů. Překladatelská praxe od r. 2010 na různých pozicích. Důraz na pečlivost překladu. Reference.
Sladjana Veselková
soudní tlumočnice a překladatelka z/do češtiny, chorvatštiny, srbštiny, bosenštiny a černohorštiny — Simultánní a konsekutivní tlumočení, obecné i odborné překlady a jazykové korektury z/do chorvatštiny, srbštiny, bosenštiny a černohorštiny. Překlady pro státní orgány, fyzické i právnické osoby a agentury. 22+ let praxe. Reference: Škoda Auto, CZ Loko.
Ing. Lucie Kuklová
překladatelka z/do angličtiny, němčiny a francouzštiny, korektorka a copywriterka — Překlady z/do angličtiny, němčiny a francouzštiny se zaměřením na technické návody a dokumenty v oblasti strojírenství, stavebnictví, zemědělství a automotive. Korektury a copywriting – weby, produktové popisky, blogy. 20+ stálých klientů, 20+ let praxe.
Mgr. et Mgr. Sabina Hranáčová
překladatelka angličtiny, němčiny a francouzštiny, jazyková lektorka — Překlady mezi češtinou, angličtinou, němčinou a francouzštinou pro cestovní ruch, ekonomii, mezinárodní vztahy i přeshraniční spolupráci. Individuální a skupinová výuka jazyků prezenčně i online.