Na volné noze - portál nezávislých profesionálů


Na volné noze > Katalog > Lokalizace > Praha

Lokalizace + Praha


Přidat:


Oblast:

Celá ČR (24) > Jihočeský (2) ~ Jihomoravský (2) ~ Královéhradecký (1) ~ Pardubický (1) ~ Praha ~ Středočeský (3) ~ Zlínský (1)

Zobrazuji všech 14 profesionálů s označením Lokalizace pro oblast Praha:

Bc. Jitka Garozzo

Bc. Jitka Garozzo

italská vlajka britská vlajka členství v Jednotě tlumočníků a překladatelů
překladatelka italštiny a angličtiny — Obousměrné překlady italštiny, překlady z angličtiny do češtiny a do italštiny. Zaměření hlavně na překlady v těchto oblastech: technika, právo, obchod, osobní dokumenty, lokalizace, titulkování. Technické vzdělání, jazykové certifikáty, praxe.
Status: k vašim službám ~ hvězdička (nováček) nováček
Mobil: 606 544 219 ~ Email: jitka.garozzo@gmail.com
Místo: Praha ~ Působnost: celá ČR; Itálie (Sicílie)

Helen Pelipecki

Helen Pelipecki

britská vlajka portugalská vlajka španělská vlajka
specialistka na vícejazyčný online marketing, PR a sociální sítě — Vícejazyčný online marketing, PR a správa sociálních sítí v portugalštině, španělštině i angličtině. Překlady webových stránek, software, dokumentů aj. Odborné vzdělání z univerzit v Brazílii a USA, bohaté zkušenosti, spolupráce s Socialbakers a Webnode.
Status: k vašim službám ~ hvězdička (nováček) nováček
Mobil: 774 094 286 ~ Email: helen.pelipecki@gmail.com ~ Web: http://about.me/helenpelipecki
Místo: Praha ~ Působnost: celá ČR

Mgr. Libor Nenutil

Mgr. Libor Nenutil

britská vlajka francouzská vlajka česká vlajka
tlumočník a překladatel angličtiny a francouzštiny se specializací na právo a marketing — Překlady a tlumočení z angličtiny a francouzštiny se specializací na právo, marketing, kosmetiku a dermatologii a potravinářství. Také transkreace, lokalizace webu a jazykové služby pro firmy. Zkušenosti a výtečné reference: Francouzské velvyslanectví aj.
Status: k vašim službám ~ hvězdička 47 doporučení
Mobil: 775 985 074 ~ Email: nenutil@outlook.com ~ Web: www.libornenutil.cz
Místo: Praha ~ Působnost: země EU

Mgr. Renáta Sobolevičová

Mgr. Renáta Sobolevičová

britská vlajka francouzská vlajka španělská vlajka katalánská vlajka
tlumočnice, překladatelka a korektorka angličtiny, francouzštiny, španělštiny a katalánštiny — Konsekutivní a simultánní tlumočení francouzštiny a španělštiny. Překlady z a do jazyků angličtina, francouzština, španělština a katalánština z různých oborů, specializace na výtvarné umění. Důkladné vzdělání a prestižní reference.
Status: k vašim službám ~ hvězdička 44 doporučení
Mobil: 603 959 501 ~ Email: r.sobolevicova@gmail.com ~ Web: www.renatasobolevicova.com
Místo: Praha ~ Působnost: celý svět; Latinská Amerika, osobně Praha

Mgr. Jana Palečková

Mgr. Jana Palečková

slovenská vlajka česká vlajka členství v Jednotě tlumočníků a překladatelů služby se soudním nebo úředním oprávněním
soudní překladatelka slovenštiny, korektorka a editorka slovenských textů — Obousměrné překlady slovenštiny a češtiny (všeobecné i odborné texty, poezie, beletrie), korektury slovenštiny, soudní tlumočení a překlady, lokalizace www stránek. Dlouholetá praxe, všestranné jazykové vzdělání, členka JTP, výborné reference.
Status: k vašim službám ~ hvězdička 35 doporučení
Mobil: 732 862 042 ~ Email: janapaleckova@centrum.cz ~ Web: www.prekladykorektury.net
Místo: Praha ~ Působnost: celá ČR; Slovensko

Mgr. Hanna Marciniak

Mgr. Hanna Marciniak

polská vlajka česká vlajka britská vlajka
překladatelka a tlumočnice polštiny, češtiny, angličtiny, soudní tlumočnice a překladatelka polštiny — Překlady a tlumočení do češtiny, polštiny a angličtiny. Soudní (ověřené) překlady a tlumočení polštiny. Kompletní jazyková podpora pro firmy cílící na polský trh. Také školení v oblasti mezikulturní komunikace. Praxe a elitní reference: ČEZ, Unipetrol aj.
Status: k vašim službám ~ hvězdička 33 doporučení
Mobil: 605 013 151 ~ Email: kontakt@hannamarciniak.eu ~ Web: www.hannamarciniak.eu
Místo: Praha ~ Působnost: celá ČR; a Polsko

Mgr. Eva Volenová

Mgr. Eva Volenová

britská vlajka francouzská vlajka švédská vlajka
tlumočnice a překladatelka angličtiny, francouzštiny a švédštiny — Tlumočení (konsekutivní, simultánní, doprovodné, šušotáž) a překlady švédského, francouzského a anglického jazyka. Také titulkování, lokalizace webu či softwaru a jazykové korektury. Vzdělání, rozsáhlá praxe, zkušenosti ze zahraničí a dobré reference.
Status: k vašim službám ~ hvězdička 16 doporučení
Mobil: 727 807 921 ~ Email: eva@volenova.cz ~ Web: www.evavolenova.cz
Místo: Praha ~ Působnost: celá Evropa

Laura Stanescu, MBA

Laura Stanescu, MBA

francouzská vlajka britská vlajka česká vlajka členství v Jednotě tlumočníků a překladatelů
překladatelka a tlumočnice rumunštiny, francouzštiny a angličtiny — Tlumočení a překlady z češtiny, angličtiny a francouzštiny do rumunštiny rodilou mluvčí. Překladatelské zaměření na lokalizace webů včetně e-shopů. Také jazykové korektury rumunštiny po gramatické i stylistické stránce. Dlouholetá praxe a reference.
Status: k vašim službám ~ hvězdička 14 doporučení
Mobil: 732 601 851 ~ Email: pragheza@seznam.cz
Místo: Praha ~ Působnost: země EU

Kristýna Maková

Kristýna Maková

copywriterka, copyeditorka a ideamakerka — Copyeditorské práce, analýza obsahu webových stránek, obsahová strategie, tvorba a správa webového obsahu, konzultace a vedení kurzů obsahové správy webu a copywritingu. Vzdělání, 10 let praxe a výtečné reference.
Status: k vašim službám ~ hvězdička 41 doporučení
Mobil: 776 015 544 ~ Email: kristyna.makova@seznam.cz ~ Web: www.kristynamakova.cz
Místo: Praha ~ Působnost: celá ČR

Yulia Skadchenko

Yulia Skadchenko

česká vlajka ruská vlajka britská vlajka
tlumočnice a překladatelka ruského a anglického jazyka — Tlumočení a překlady mezi češtinou, ruštinou a angličtinou. Také gramatické a stylistické korektury ruských a českých textů a transkreace (kreativní překlad). Bilingvní mluvčí češtiny a ruštiny. Vysokoškolské vzdělání, praxe a reference.
Status: k vašim službám ~ hvězdička 6 doporučení
Mobil: 728 182 290 ~ Email: ska.yulia@gmail.com ~ Web: www.skadchenko.com
Místo: Praha ~ Působnost: Praha i celá ČR, možnost výjezdu do zahraničí

Mgr. Eva Ullrichová

Mgr. Eva Ullrichová

britská vlajka francouzská vlajka česká vlajka
tlumočnice a překladatelka angličtiny a francouzštiny — Simultánní i konsekutivní tlumočení a překlady angličtiny a francouzštiny. Zkušenosti ze zahraničí (ISIT Paris, Evropský parlament), vynikající reference, specializace na kulturní akce, umění, humanitní a přírodní vědy, ekologii, marketingové texty.
Status: k vašim službám ~ hvězdička 5 doporučení
Mobil: 725 242 656 ~ Email: ullrichova.e@seznam.cz
Místo: Praha ~ Působnost: celý svět; běžně Praha a Česká republika

Mgr. Vojtěch Schubert

Mgr. Vojtěch Schubert

britská vlajka česká vlajka
překladatel angličtiny, korektor a editor, projektový manažer v oblasti překladu a lokalizace — Obousměrné překlady angličtiny, korektury, lokalizace a titulkování. Dále lokalizace videoher a softwaru, včetně lokalizačního testování videoher a projektového managementu v oblasti překladu a lokalizace. Mezinárodní zkušenosti a reference.
Status: k vašim službám ~ hvězdička 3 doporučení
Mobil: 773 689 718 ~ Email: info@vojtechschubert.cz ~ Web: www.vojtechschubert.cz
Místo: Praha ~ Působnost: celý svět, Praha osobně

Bc. Lukáš Beňa

Bc. Lukáš Beňa

česká vlajka slovenská vlajka britská vlajka
odborník na propagační texty, překlady, tiskové zprávy a monitoring médií — Propagační texty, obousměrné překlady a korektury v češtině, slovenštině a angličtině. Jednosměrné překlady z libovolného slovanského jazyka. Příprava a distribuce tiskových zpráv a PR článků, monitoring všech typů českých a slovenských médií.
Status: k vašim službám
Mobil: 735 531 366 ~ Email: lukas@lukasbena.cz ~ Web: lukasbena.cz
Místo: Praha ~ Působnost: celá ČR a zahraničí

Tomáš Schwarz

Tomáš Schwarz

německá vlajka
copywriter, copyeditor a obsahový stratég — Copywriting a copyediting pro různé obory i formáty textu. Příprava efektivní obsahové strategie. Lokalizace textů z němčiny do češtiny tak, aby fungovaly na českém trhu. Sběr dat a analýza klíčových slov. Zkušenosti a praxe v oboru, reference.
Status: dočasně nepřijímám nové zakázky ~ hvězdička 2 doporučení
Mobil: 777 991 170 ~ Email: schwarztom@seznam.cz
Místo: Praha ~ Působnost: celá ČR

2005 – 2019 © Robert Vlach Mapa portálu ~ Ochrana soukromí ~ Sledování novinek Facebook Twitter LinkedIn YouTube SoundCloud RSS