Průvodcování
Zobrazuji všech 8 profesionálů dle výběru
Markéta Petrlíková
překladatelka, tlumočnice a průvodkyně pro španělský jazyk — Překlady a tlumočení španělštiny pro firmy, instituce, cestovní kanceláře i širokou veřejnost. Průvodcování po České republice a španělsky mluvících zemích. Kvalitní reference, přes 20 let studia španělštiny, praxe a nepřetržitého kontaktu s jazykem.
Ivana Panušková
překladatelka a tlumočnice pro jazyky němčina, italština, angličtina, francouzština a ruština — Obousměrné překlady a tlumočení němčiny, italštiny, francouzštiny, angličtiny a ruštiny se specializací na návody, průmysl, telekomunikace, obchod aj. Více jak 25 let praxe v oboru překladů a tlumočení. Kvalitní reference významných firem.
Mgr. Kateřina Vorlická
tlumočnice a překladatelka angličtiny a francouzštiny; průvodkyně po Praze i v zahraničí — Konsekutivní, simultánní a doprovodné tlumočení a obousměrné překlady angličtiny a francouzštiny. Provázení zahraničních i českých turistických skupin a jednotlivců v Praze či v zahraničí. Jazykové a průvodcovské vzdělání, reference.
Mgr. Janek Sedlář
filmař, fotograf a průvodce osobní změnou — Videa tvořená srdcem od námětu přes režii až po finální střih: filmové dokumenty, video příběhy, propagační spoty, videa pro fundraisingové kampaně; také fotografování přírody a prodej fotoobrazů. Autor a průvodce doprovázených poutí. Praxe a reference.
Ruben Benjamin Lang
mistr přes Island — Tvůrce webu IcelandTheBeautiful.com, vůdce smečky, organizátor, fotograf, tvůrce a konzultant cestovatelských itinerářů po této nádherné zemi ohně a ledu. Máte cokoliv na srdci ohledně Islandu? Ozvěte se mi a určitě něco vymyslíme.
Mgr. Jana van Luxemburg
překladatelka z nizozemštiny a němčiny a průvodkyně po Praze — Překlady němčiny, nizozemštiny a průvodcování po Praze a celé ČR pro skupiny i jednotlivce. Práce i o víkendech a svátcích. Vzdělání v oboru Překladatelství a tlumočnictví němčiny a holandštiny na UK. 25 let praxe v překladu a průvodcování a reference.
Mgr. Tamara Precek
překladatelka a tlumočnice španělského, katalánského a maďarského jazyka — Překlady a tlumočení z/do španělského, katalánského a maďarského jazyka. Specializace: technické obory, sociální služby, móda, HR, eventy, cestovní ruch, potravinářství a obchodní jednání. Rodilá mluvčí maďarštiny trvale žijící v Barceloně. 20+ let praxe.
Kristýna Spáčilová
lektorka řeckého jazyka, překladatelka a tlumočnice z/do řečtiny — Online výuka řečtiny pro jednotlivce i skupiny se zaměřením na úplné začátečníky a mírně pokročilé studenty. Dále překlady a tlumočení z/do řečtiny pro podnikatele a průvodcovství po Řecku v roli člověka, který v Řecku trvale žije a zná místní obyvatele.